यह पोस्ट लाइफहाकर में लेखक के लिए उम्मीदवारों में से एक द्वारा लिखा गया था दिमित्री Kashcheev. केवल आप सामग्री को कितना पसंद करते हैं, यह निर्भर करता है कि वह हमारे ब्लॉग पर लिखेंगे या नहीं। एक या अधिक सामाजिक साझाकरण बटन पर क्लिक करके या टिप्पणियों में अपने विचार लिखकर अपना आभार व्यक्त करें।
पारंपरिक ज्ञान, कि दो विदेशी भाषाओं का अध्ययन अनिवार्य रूप से भ्रम और “दलिया” सिर में के उद्भव के लिए नेतृत्व करेंगे, लेकिन अपने अनुभव और पेशेवर philologists की एक किस्म के अनुभव से निश्चितता के साथ कह सकते हैं कि ऐसा नहीं है।
एक बार में दो विदेशी भाषाओं को प्रभावी ढंग से पढ़ाने के लिए, निम्नलिखित शर्तों को देखा जाना चाहिए:
1. अध्ययन की जाने वाली भाषाओं में से कम से कम एक औसत स्तर के औसत स्तर से कम नहीं होना चाहिए। आप स्क्रैच से दोनों भाषाओं को सीख सकते हैं, लेकिन इस मामले में कार्य अधिक जटिल हो जाता है, और विधि इसकी प्रभावशीलता खो देता है। पहले एक भाषा को औसत स्तर पर सीखना बेहतर होता है, और उसके बाद अगले बिंदु पर जाना बेहतर होता है।
2. भाषा # 1 से भाषा # 2 तक अनुवाद के लिए संदर्भ सामग्री का उपयोग करने के लिए या विस्तारित स्पष्टीकरण के साथ अनुवाद के बिना केवल स्पष्टीकरण शब्दकोश। कोई भी शैक्षणिक और विधिवत सामग्री, किताबें, पॉडकास्ट और इतने पर महान हैं।
3. पूरे अध्ययन के समय को तेज और धीमी चरणों में विभाजित करें। तेज़ चरण के दौरान, अपनी मूल भाषा के उपयोग को कम करने का प्रयास करें। जिस भाषा का आप अध्ययन कर रहे हैं उसमें गोता लगाएँ। यदि आप “अंग्रेजी-चीनी” बंडल सीख रहे हैं – इंटरनेट के रूसी भाषी खंड के बारे में भूल जाओ। अंग्रेजी संसाधनों को पढ़ें, अंग्रेजी बोलने वाले लेखकों द्वारा प्रदान की जाने वाली चीनी भाषा सीखने के तरीकों का अध्ययन करें। आप जल्दी से ध्यान देंगे कि अंग्रेजी धीरे-धीरे आपके लिए अधिक देशी कैसे बन जाएगी। कई वाक्यांश, स्थिर अभिव्यक्ति आप किसी भी “यादगार” के बिना चुपचाप याद कर सकते हैं, बस पाठ में उन्हें फिर से मिलने के बाद। धीमी गति के दौरान – ऊपर वर्णित योजना के अनुसार अध्ययन करना जारी रखें, बस इतना तीव्रता से ऐसा न करें। अन्यथा, ऐसी स्थिति हो सकती है जहां भाषा सीखने की प्रक्रिया आपके लिए घृणित होगी, और यह अनिवार्य रूप से प्रेरणा और अवसाद के विकास की हानि का कारण बन जाएगी। आखिरकार, हम आसानी से और केवल वही करते हैं जो हमें खुशी और खुशी लाता है।
4. स्टीरियोटाइप को भूल जाओ कि एक समूह की भाषाओं को एक साथ सीखना सबसे अच्छा है, उदाहरण के लिए जर्मनिक या रोमांस। दिलचस्प बात यह है कि उन भाषाओं को सीखना सबसे दिलचस्प बात है। केवल इस मामले में स्वीकार्य स्तर तक पहुंचने के लिए “फ्यूज” रखना संभव है।
5. आधे घंटे (धीमी गति के दौरान) से प्रति दिन 3-4 घंटे (तेज चरण) तक विदेशी भाषा अध्ययन लें। यह स्थिति सप्ताहांत और सप्ताहांत दोनों पर मिलनी चाहिए।
यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि आंदोलन spasmodically होगा। यह सामान्य है। फास्ट चरण का लक्ष्य शब्दावली, शब्दावली विस्तार का एक त्वरित सेट है। जबकि धीमी गति अधिग्रहित सामग्री को मजबूत करने और अगले “कूद” के लिए तैयार करने में काम करती है।
यह विधि आपको न केवल दो भाषाओं को सीखने की अनुमति देती है, बल्कि उन्हें किसी भी व्यक्ति को भूलने की अनुमति नहीं देती है।
और एक ही समय में दो भाषाओं को सीखने के लिए आप किस चाल का उपयोग करते हैं?
