Омар Хаям се посвещава на изучаването на самия живот. Той се занимава с научна работа в области като математика, астрономия, медицина, философия, но по света е най-добре запомнят като поет, автор на четиристишията Рубаят. За съжаление, през живота си, Хаям не оценява изключителния си ум. Той е бил запомнен само през XIX век, когато му дойде световна слава.
В ризата си Хаям се докосва до въпросите за смисъла на битието, целомъдрие, щастие, любов, приятелство и, разбира се, любимата му напитка – вино.
За живота
– 1 –
Не завиждайте на силните и богатите. За изгрева винаги идва спадът. С този живот, кратък, равен на въздишка, се отнасяйте като дадено, за да наемете.
– 2 –
Който живее малко, толкова повече ще постигне. Един сод, който е изял, оценява меда. Който пролива сълзи, той искрено се смее. Кой умира, той знае, че той живее!
– 3 –
“По дяволите и небето са на небето”, твърдят фанатиците. Аз, като погледнах в себе си, се убедих в лъжи: ада и небето не са кръгове в двореца на Вселената, а ада и небето са две половини на душата.
– 4 –
Всичко се купува и продава, и животът се отдава откровено на нас. Ние сме възмутени, сме възмутени, но продаваме и купуваме.
– 5 –
Не плачи, смъртоносни, загуби вчера, днешният бизнес не измерва утрешните мерки. Нито миналото, нито бъдещето не вярват. Вярвай в минутата на тока – бъди щастлив сега!
За любовта
– 6 –
Да, в една жена, както в една книга, има мъдрост. Да разбереш смисъла на великия му е само грамотен. И не се ядосвай на книгата, тъй като, невеж, не може да я прочете.
– 7 –
В едната си ръка, цветята, от друга – стъкло неоспорван, piruy с любимия си, забравил на цялата вселена, стига смъртта на торнадо изведнъж взима със себе си, като венчелистчетата на роза, риза смъртен живот.
– 8 –
Кой е изрод, който е красив – не знае страст. В ада, лудият се влюбва. Безразлична любов, какво да носите, какво да поставяте на земята, какво да поставите под главата.
– 9 –
Чието сърце не изгаря с любов, страстна към сладката, без утеха, протяга мрачния й век. Дни, прекарани без радостта на любовта, считам бремето за ненужно и омразно.
– 10 –
Да обичаш и да бъдеш обичан е щастие. Вие предпазвате от простото лошо време. И вземи юздите на любовта заедно с ласка в ръцете ти, никога не пускай, дори да живееш в раздяла …
За виното
– 11 –
Те казват, че пияниците ще отидат в ада. Всички глупости! Ако пиещите бяха изпратени в ада, и всичките жени, които ги харесват да ги последват, празни като дланта, ще станат вашата рая на рая.
– 12 –
Сърце! Нека хитър, съзидание заедно, осъди виното, казват те, това е вредно. Ако измиете душата и тялото си, измийте поезията си по-често, пиете вино.
– 13 –
Градина, цъфтяща, приятелка и купа вино – това е моят рай. Не искам да се намирам в друга. Да, никой не видя небесния рай! Така че сега ще бъдем утешени в земното.
– 14 –
Но виното учи същата мъдрост, на всяка чаша има жизненоважна рецепта: “Прилийте с устата си – и ще видите дъното!”
– 15 –
Виното е забранено, но има четири, но: в зависимост от това кой, с кого, кога и доколко пият вино. Ако са изпълнени тези четири условия, е разрешено всички разумно вино.
