Android
Αν έχετε εγκατεστημένο το Google Translator στη συσκευή σας, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία της μετάφρασης του επιλεγμένου κειμένου σε οποιαδήποτε εφαρμογή, συμπεριλαμβανομένων των προγραμμάτων περιήγησης.
Google Chrome
Στο Chrome, από προεπιλογή, υπάρχει η δυνατότητα αυτόματης μετάφρασης ιστότοπων στη γλώσσα της διεπαφής χρησιμοποιώντας την υπηρεσία Google. Εάν είναι απενεργοποιημένη, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις → Προηγμένες → Ρυθμίσεις ιστότοπου → Μετάφραση Google και ενεργοποιήστε τη μετάφραση. Ένα αίτημα θα εμφανιστεί στο κάτω μέρος των σελίδων σε ξένες γλώσσες. Προκειμένου το Chrome να μεταφράζει πάντα ιστότοπους σε μια συγκεκριμένη γλώσσα, πρέπει να ενεργοποιήσετε την επιλογή “Μετάφραση πάντα …”. Ο Μεταφραστής Google υποστηρίζει 103 γλώσσες.
Yandex.Browser
Σε συσκευές Android, αυτό το πρόγραμμα περιήγησης για κινητά μετατρέπει ιστότοπους στη γλώσσα της διεπαφής από την εντολή του χρήστη. Για να το κάνετε αυτό, μεταβείτε στο μενού και κάντε κλικ στην επιλογή “Μετάφραση σελίδας”. Μπορείτε να επιλέξετε άλλη γλώσσα στο αριστερό πλαίσιο κατά τη διάρκεια της μετάφρασης. 94 γλώσσες είναι διαθέσιμες στο Yandex.Translator.
Firefox
Εάν χρησιμοποιείτε αυτό το πρόγραμμα περιήγησης για κινητά, θα πρέπει να εγκαταστήσετε μια επέκταση για να μεταφράσετε τις σελίδες, για παράδειγμα, Πατήστε Μετάφραση. Θα μεταφράσει το επιλεγμένο κείμενο σε οποιαδήποτε από τις διαθέσιμες γλώσσες (υποστηρίζεται η ρωσική γλώσσα).
iOS
Safari
Αυτό το πρόγραμμα περιήγησης δεν διαθέτει ενσωματωμένη λειτουργία για τη μετάφραση σελίδων, αλλά μπορείτε να εγκαταστήσετε ειδικές επεκτάσεις.
Yandex.Translator
Για να χρησιμοποιήσετε αυτό το πρόσθετο στο Safari, πρέπει πρώτα να κατεβάσετε την εφαρμογή Yandex.Translator και να ενεργοποιήσετε την επέκταση στο μενού Share → More στο πρόγραμμα περιήγησης. Για ευκολία, μπορείτε να σύρετε το “Μεταφραστής” παραπάνω στη λίστα ενεργειών.
Μετάφραση για το Safari
Αυτό το πρόσθετο πρέπει να μεταφορτωθεί και να ενεργοποιηθεί στο “Κοινή χρήση” → “Περισσότερα” – το ίδιο με το “Yandex.Translator”. Το Μετάφραση για το Safari προτείνει τη μετάφραση ή την ανάγνωση των σελίδων στο Διαδίκτυο. Και οι δύο ενέργειες δεν συμβαίνουν στο πρόγραμμα περιήγησης, αλλά στην ίδια την εφαρμογή, η οποία μπορεί να μην είναι πολύ βολική. Υποστηρίζει όμως περισσότερες από 100 γλώσσες.
Μεταφραστής της Microsoft
Το ίδιο μπορεί να γίνει και με την εφαρμογή της Microsoft. Στις ρυθμίσεις θα χρειαστεί να επιλέξετε ποια γλώσσα θα μετατραπεί σε Safari. Συνολικά, η εφαρμογή υποστηρίζει περισσότερες από 60 γλώσσες. Επιλέγοντας το κείμενο της μεταφρασμένης σελίδας, θα δείτε την αρχική του έκδοση.
Google Chrome
Η δυνατότητα αυτόματης μετάφρασης ιστότοπων προσφέρει ένα πρόγραμμα περιήγησης Chrome για iOS. Χρησιμοποιεί το Google Translator με 103 γλώσσες. Από προεπιλογή, το πρόγραμμα περιήγησης προτείνει τη μετάφραση σελίδων στη γλώσσα της διεπαφής. Αν αυτό δεν συμβεί, πρέπει να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία από το μενού Ρυθμίσεις → Σύνθετες → Ρυθμίσεις περιεχομένου → Μετάφραση Google. Για να μεταφράσετε από μια συγκεκριμένη γλώσσα χωρίς ερωτήματα, κάντε κλικ στην επιλογή “Πάντα μεταφράζω …”.
Ωρίωνα
Αυτό το πρόγραμμα περιήγησης έχει σχεδιαστεί ειδικά για μεταφράσεις ιστότοπων και είναι κατάλληλο, για παράδειγμα, για μαθητές μιας ξένης γλώσσας. Σε αυτό μπορείτε να αναζητήσετε την έννοια των λέξεων στα ενσωματωμένα λεξικά και να παίξετε το κείμενο για να μάθετε την προφορά.
