Da biste upotrijebili bilo koji od navedenih prevoditelja, dovoljno je otvoriti s njom spremnu snimku ili napraviti novi u sučelju programa.
1. “Yandex.Translator”
- Trošak: besplatno.
- Offline prijevod slika: ne.
Možete spremiti odabrane prijevode napravljene ovim programom u obliku kartica. Prikladni su za upotrebu u posebnom načinu ponavljanja, kako bi se sjećali stranih riječi na fotografijama. Osim toga, Yandex.Translator čuva povijest prijevoda i može automatski prepoznati jezike.
Yandex.Translator →
2. “Microsoft Translator”
- Trošak: besplatno.
- Offline prijevod slika: da.
“Microsoft Translator” također čuva povijest prijevoda i omogućuje vam da zasebne unose u “Favorites”, tako da oni nisu izgubljeni iz vida. Aplikacija automatski određuje jezik teksta na fotografiji i prikazuje prijevod odmah nakon prepoznavanja – ne morate odabrati riječi prstom, kao u drugim prevoditeljima. S druge strane, ne možete kopirati priznati tekst.
“Microsoft Translator” →
3. “Google Prevoditelj”
- Trošak: besplatno.
- Offline prijevod slika: da.
“Google Prevoditelj” podržava sve osnovne mogućnosti foto prevoditelja: povijest prikazivanja, mogućnost spremanja pojedinačnih prijevoda i automatsko prepoznavanje jezika na slikama. Istodobno, program je jedinstven po tome što može odmah prevesti tekst na polju gledanja kamere, čak i prije stvaranja fotografije.
Google Prevoditelj →
4. ABBYY Lingvo
- Cijena: ovisi o odabranim rječnicima.
- Offline prijevod slika: da.
Ova aplikacija nije prikladna za prevođenje cjelokupnih rečenica, ali izvrsno je posao s pojedinačnim riječima. Detaljni ABBYY rječnici sadrže sinonime, tumačenja, primjere korištenja i niz drugih informacija korisnih za prevođenje i učenje jezika. Program je implementirao sustav kartica (samo iOS) za praktično memoriranje riječi.
ABBYY Lingvo →
Pročitajte također:
- Kako postaviti automatsko prevođenje u mobilnim preglednicima →
- 4 proširenja za Chrome koje trenutačno prevode odabrani tekst →
- Kako jednostavno i učinkovito memorirati strane riječi →