Odlučio je učiti jezik? Što sprječava da samo otvorite rječnik i naučite sve riječi redom? Ispravno, bez udruživanja i ponavljanja, nećete naučiti ništa – u vašoj glavi će biti mješavina riječi, a od nekih od njih neće biti tragova.
Postoji jedna jednostavna tehnika povezana s korištenjem kartica, udruženjima i pravilnim odabirom riječi, koja vam omogućuje da naučite 100 ili više riječi dnevno, brzo naučite osnove jezika i povećajte svoj vokabular. Ova je tehnika prikazana u besplatnoj aplikaciji za iOS i Android “Uchisto”.
U njemu možete lako naučiti riječi predloženom metodom pamćenja, pratiti napredak i postaviti podsjetnike za ponavljanje već proučavanog materijala. Ali o svemu u redu.
Način papira
Uz pomoć papirnih kartica, više od jedne generacije prevoditelja povećava svoj vokabular u rekordnom vremenu. Ova naizgled jednostavna tehnika temelji se na samom mehanizmu pamćenja, uporabi kratkoročne i dugoročne memorije.
Učenik ima palubu kartica, na svakoj strani je pisana strana riječ, a na drugom – prijevod. Okreće se kroz ove kartice, izgovarajući strane riječi i zapamtivši prijevod. Ako je riječ zapamćena – stavlja karticu na stranu, ako ne – uklanja palubu kako bi se kasnije ponovila.
Nakon memoriranja svih riječi, kartice su stavljene na stranu, a nakon određenog vremenskog razdoblja (tjedan ili mjesec dana) ponovno se ponavljaju.
U početku, naučena riječ spada u kratkotrajnu memoriju, a nakon što se kartice odlože, brzo se zaboravlja. No, tada se ispostavlja da su treći podaci bili praktični i umjesto kratkotrajne memorije naučene riječi dospijevaju u dugoročno. Drugim riječima, čvrsto su ih zapamćeni.
Poput papirnih kartica, samo bolje
U aplikaciji “Uchisto” ova metoda kartica je u potpunosti realizirana. Možete ih okrenuti, čitati novu riječ na engleskom jeziku i njezinu transkripciju, a na poleđini – prijevod.
Možete odgoditi naučili kartice na stranu, pritiskom na „naučiti”, ili ih ostaviti da se ponovi, jednostavno prijeđite perelistnuv. Osim toga, možete promijeniti postavke i učiti riječi, prevodio s ruskog na engleski.
Nakon proučavanja svakog rječnika, vremenski mjerač “Provjeri nakon 30 dana” automatski se postavlja tako da povremeno prođe testove i ne zaboravite materijal koji ste pokrivali.
Kao što vidite, metodologija kartica u potpunosti se primjenjuje u aplikaciji, međutim, za razliku od stvarnih kartona, učenje riječi u “Uchisto” mnogo je prikladnije iz više razloga.
Prvo, na svakoj kartici nema samo transkripcije, već i audio ikona, klikom na koji slušate točan izgovor riječi na engleskom. Dakle, prijava djelomično zamjenjuje učitelja.
Drugo, možete urediti prijevod riječi dodavanjem bilješki o svojim udruženjima riječju. Metoda udruživanja pomaže u pamćenju riječi čak i bolje i od prve ih prijelaza na dugoročnu memoriju.
Udruga i cjelovita metodologija “Uchisto”
Riječ koja nije povezana s poznatim slikama jednostavno se zaboravlja. Mozak jednostavno nije izgradio neuralnu vezu za tu riječ, nije povezan ni s čime i odmah nestaje iz sjećanja.
Da biste zapamtili jednu riječ, morate ga povezati s već poznatim objektima i konceptima. Na primjer, dobivate riječ izazov, što znači “problem” u prijevodu.
Zamislite NASA-inu letjelicu “Challenger” i katastrofu koja je rezultirala smrću cijelog shuttle tima. To je bio snažan udarac reputaciji Sjedinjenih Država, golemog novčanog gubitka i stvarnog PROBLEMA.
Dakle, u vašem mozgu povezana je nepoznata riječ: izazov = Katastrofa shuttlea “Challenger” → ozbiljan problem. Vi ste izgradili udrugu, u vašem mozgu pojavile su se nove neuronske veze, a sada se lako možete sjetiti što to znači riječ.
Kada dođete do žive povezanosti, pridruživanje riječi s prijevodom, nemojte žuriti da pritisnete gumb “Learned”. Prvo, ponovite riječ pet puta glasno, predstavivši svoju sliku u to vrijeme. Usput, udruge savjetuju da daju nešto smiješno i smiješno – svjetlije pamćenje.
Dakle, cjelokupna metoda učenja “Uchisto”, pomoću čega ćete se sjetiti riječi u aplikaciji, ovako zvuči:
Ako se ne sjećate tehnike, uvijek je možete ponovno pogledati u samoj aplikaciji. Na kartici “Postavke”, pored prebacivanja s ruskog na engleski jezik i zvukova, opisuje se korak po korak tehnike.
I sada još jedna važna točka: koje riječi ćete naučiti. Uostalom, sve riječi u rječnicima “Uchisto” nisu odabrane slučajno.
Sjeti se samo ispravnih riječi
Ukupno ima više od milijun riječi na engleskom, ali u svakodnevnom govoru koristi se u najboljem nekoliko tisuća. Dakle, ako trebate osnovne jezične vještine kako biste slobodno razgovarali sa strancima, čitali on-line publikacije na engleskom, gledajte vijesti i TV emisije, onda bi trebalo početi nekoliko tisuća.
U prijavi “Uchisto” predstavljaju frekvencijski rječnici – zbirke od 100 riječi, najčešće korištene u svakodnevnom životu i književnosti.
Zašto točno 100 riječi? Poznato je da mali koraci prema cilju učiniti mnogo lakše nego pokušava naučiti puno u jednom trenutku. Jasno dodjela dijelove 100 riječi kako bi se organizirati vlastito učenje, kako bi ga pokrenuti sa zadovoljstvom i sa istim zadovoljstvom gledati svoj napredak.
Za početak, dobivate tri slobodna rječnika pomoću kojih možete procijeniti koliko želite učiti prema metodi “Uchsti”. Zatim možete kupiti odvojeno jedan rječnik ili kupiti sve na popust od 20%.
Slijedimo napredak i ne zaboravimo ponoviti
Na posljednjoj ploči aplikacije “Uchasto” možete pratiti napredak u danima: koliko je bilo u stanju naučiti koji dan u tjednu, koliko je riječi vaš vokabular u cjelini povećao.
Naravno, jedna aplikacija nije dovoljna za učenje engleskog jezika i fluentno govorenje. Na primjer, za poboljšanje govornog engleskog jezika, možete isprobati lekcije s izvornim govornicima putem Skypea i nadopuniti vokabular – gledati filmove i serije na engleskom.
Međutim, primjena „Uchisto” će vam pružiti platformu za veliki start, to pomaže da vjerujemo u njihov potencijal i snagu, čak i ako ste počevši od nule.
Vi naučiti riječ na bilo kojem mjestu iu bilo koje vrijeme u gužvi, transportnih linija ili navečer prije spavanja, što je posebno učinkovit za dugoročno pamćenje. Glavna stvar nije da spustite bar.
100 riječi dnevno, 700 tjedno, 3.000 mjesečno – i već možete razumno objasniti na engleskom i razumjeti o čemu razgovaraju.
A onda nema ograničenja za savršenstvo. Svakom ažuriranju dodaju se novi rječnici “Uchisto”, tako da uvijek imate razloga za novi trening.
