Jobs: Marina Mogilko, co-fondateur de la plateforme LinguaTrip

Que faites-vous dans votre travail?

Officiellement, mon poste s’appelle “directeur commercial de LinguaTrip”. C’est une plate-forme pour la recherche et la réservation de cours à l’étranger. Mais ce n’est qu’une formalité. Mon activité réelle est déterminée par le fait que je suis co-fondateur de LinguaTrip et que j’ai oublié depuis longtemps quand je travaille et quand je me repose. Je ne sais même pas quand j’ai passé des vacances la dernière fois. Tous les voyages sont d’une manière ou d’une autre liés aux affaires.

Récemment, j’ai également été appelé un blogueur. C’est étrange pour moi, mais ça fait plaisir de le réaliser. Après tout, quand j’ai tourné ma première vidéo sur YouTube à propos de l’examen du TOEFL (examen d’anglais pour l’admission dans les universités étrangères), je ne pouvais même pas penser que j’aurais un million de vues.

Marina Mogilko, LinguaTrip

Qui êtes-vous de profession?

Elle a étudié l’économiste et les mathématiques et est très reconnaissante envers ses parents pour avoir fait un choix pour moi. J’ai toujours rêvé de travailler à l’étranger et j’ai pensé que la meilleure façon de le faire était d’obtenir une formation d’interprète. C’est seulement à ce moment-là que j’ai compris que le langage n’est pas un avantage, mais une nécessité pour la survie. En conséquence, j’ai enseigné la langue parallèlement aux mathématiques et à l’économie.

En 11e année, j’ai décidé que je voulais aller au département de mathématiques et de mécanique de l’université d’État de Saint-Pétersbourg, mais mes parents sont intervenus à temps. En conséquence, je suis arrivé à la faculté de mathématiques pendant six mois seulement, lorsque je suis allé en échange pour étudier à l’Université technique de Dresde. Et encore une fois, j’étais heureux que mes parents aient fait un choix pour moi en faveur de l’économie. Je n’ai pas particulièrement inspiré les mathématiques pures en allemand.

La valeur principale de l’éducation pour moi n’est pas la connaissance, mais la communication et la capacité de comprendre quelque chose de nouveau. Par conséquent, la principale chose qui m’a donné mon éducation est une rencontre avec le co-fondateur de LinguaTrip Dmitry Pistolyako. C’est cet homme qui a enregistré notre première entreprise et a déclaré que je n’avais pas besoin de chercher du travail, nous travaillerions pour nous-mêmes. C’est lui qui élabore des plans pour les prochaines années et inspire toute l’équipe à croire que l’impossible est possible.

Je rêve que je ne devrais jamais travailler pour qui que ce soit, sauf moi et la maison sur la côte de l’océan en Californie.

Quelles sont vos forces et vos faiblesses?

Un des points forts: je suis très passionné par mon entreprise. Sur ce qui m’inspire, je peux travailler 12 heures par jour. Pour cette raison, il est exigeant de ses employés.

Au cours des deux dernières années, j’ai appris à apprécier le temps, j’ai cessé de le gaspiller. Moins j’essaie d’expliquer aux gens qu’ils ont tort. Ceci est en partie enseigné par ma chaîne. Ici se trouve une sorte de bêtise, écrit un commentaire malveillant que j’ai tout “par blat”, je n’ai rien accompli, et tout ce que je fais n’est pas nécessaire pour qui que ce soit. Eh bien, laisse-le penser comme ça. Au lieu d’essayer de prouver quelque chose à quelqu’un, je préfère faire quelque chose d’intéressant et réussir de nouveaux succès.

Depuis janvier, j’ai éliminé toutes sortes d’alcool de mon alimentation. C’est l’influence de la Californie, où tout est dans le souci de la santé.

Ma faiblesse: je ne crois pas toujours en moi. Par exemple, lorsque je suis inscrit dans des universités américaines, je n’ai délibérément pas postulé à Stanford et à Harvard. Je pensais qu’ils étaient destinés aux Américains, beaucoup plus réussis que moi. Pourquoi ont-ils besoin d’une fille de Russie avec leur petite entreprise? (Puis LinguaTrip n’était pas encore.)

C’est seulement à ce moment-là que j’ai réalisé que mon cas en tant que participant était très fort et que je pouvais entrer dans les meilleures universités. Maintenant, je raconte cette histoire à mes élèves et je leur demande de tirer des leçons de mes erreurs, de croire en eux-mêmes et de viser plus haut.

À quoi ressemble votre lieu de travail?

Approximativement.

Marina Mogilko, LinguaTrip: lieu de travail

J’aime mon portable Samsung slim. À mon avis, je suis la dernière personne de la Silicon Valley, qui fonctionne toujours sous Windows. Pour moi, le poids de l’appareil et la taille de l’écran sont très importants, puisque je porte toujours l’ordinateur portable avec moi et que j’essaie de protéger mes yeux (12 heures de retard sur un moniteur plus grand qu’un petit).

Le téléphone est toujours avec moi. Maintenant, j’ai un iPhone 6S Plus. Il plait à son écran géant, même si au début il pensait que ce serait inconfortable.

Et le troisième gadget, qui est aussi dans la plupart des cas avec moi, est l’appareil photo Canon G7X. La lentille est sensible à la lumière, ce qui rend l’arrière-plan flou.

Marina Mogilko, LinguaTrip: sur les outils de travail

Tout mon travail se fait principalement par la poste: correspondance avec les clients, les partenaires, les investisseurs, il y a eu récemment des lettres de remerciement des abonnés (ma partie préférée).

J’utilise Gmail. Avant cela, Outlook a été utilisé pendant quatre ans, mais lorsque le volume de courriers électroniques atteignait 9 gigaoctets, il s’est effondré et je n’ai rien pu récupérer. J’ai essayé d’utiliser d’autres clients de messagerie, mais aux États-Unis, presque tout le monde utilise Gmail. Depuis plus d’un an, il ne m’a pas laissé tomber. Lettres J’essaie de trier par catégorie.

Un autre service que j’ai commencé à utiliser après notre déménagement dans la Silicon Valley est “Google.Calendar”. C’est très pratique: en négociant une réunion, vous lancez immédiatement une invitation et celle-ci apparaît automatiquement dans le calendrier du partenaire. Par exemple, si quelqu’un veut m’appeler, j’envoie un lien vers ma page sur Calendly.com. Là, vous pouvez réserver une place dans mon agenda en quelques clics.

L’ouverture du mois dernier est le service Unroll.me, qui détermine gratuitement les listes de diffusion auxquelles vous êtes abonné et propose de vous désabonner automatiquement. Avec lui, le nombre de mes nouvelles lettres a diminué de 50.

Les tâches mènent à Trello. J’ai trois colonnes:

  • Current – pas plus de cinq tâches que j’essaie de faire pendant la journée. La règle d’or est cinq tâches. S’il y en a dix, l’exécution peut prendre une semaine. Si la tâche est suspendue pendant plus de trois jours et que je ne la touche pas, cela signifie qu’elle n’est pas prioritaire et va à la liste des versions ultérieures.
  • Plus tard – tout ce qui doit être fait, mais pas de toute urgence. Par conséquent, les tâches du matin, lorsque je planifie la journée, tombent dans la liste courante. Il y a déjà plus de 100 cartes avec des idées de vidéo, de nouvelles sections du site, des personnes intéressantes, etc.
  • Connaissance – des idées non structurées, que je regarde tous les deux ou trois mois. Il existe des puces de concurrents, des plans à long terme pour le développement de LinguaTrip.

Pour communiquer avec l’équipe, nous utilisons Telegram. Avec son aide, il était possible de se débarrasser d’une centaine de lettres par jour.

Eh bien, la dernière application, peut-être, est Instagram. Je suis là @linguamarina et @linguatriprussian. Dans le premier, je télécharge surtout des photos de voyages (je traite des photos dans le programme VSCO) et dans la seconde, je donne des notes sur la vie à l’étranger, les nuances de visa pour les États-Unis, la Grande-Bretagne et l’Irlande.

Quels gadgets et programmes aident à maintenir la chaîne YouTube?

Il me semble que toute entreprise doit commencer avec des coûts minimes, sinon vous pouvez consacrer beaucoup de temps à ce qui finira par être inutile pour quiconque. Je commençais donc à filmer la vidéo sur l’iPhone: placez-la sur la poignée de la fenêtre pour améliorer la lumière et diffamez le matériel sans préparation. J’ai tout gardé dans iMovie directement au téléphone.

Au début, j’avais très peur de la critique, je n’ai dit à personne, sauf aux plus proches. Mais YouTube a assez vite détourné ma chaîne: cela fait monter la vidéo vers le haut. Déjà littéralement trois mois après la première vidéo, j’ai eu 1 000 abonnés sur la chaîne. À ce stade, j’ai décidé que je ne me soucie pas de ce que les autres en pensent, et j’ai commencé à télécharger de nouvelles vidéos sur les réseaux sociaux.

Lorsque la chaîne comptait plus de 10 000 abonnés, une partie de la vidéo a été prise sur une caméra professionnelle Canon 650D. Mais vous ne pouvez pas le conduire avec vous-même: c’est lourd. La vidéo a donc continué à être filmée au téléphone. Les abonnés se sont plaints de la qualité du son, du vent, du bruit et à la marque de 25 000 abonnés, j’ai acheté un appareil photo Canon G7X.

J’ai d’abord créé une vidéo dans l’éditeur vidéo de base de Windows. Mais il y a quelques mois, j’ai eu un assistant qui a commencé à éditer.

Qu’est-ce qui se trouve dans votre sac?

Presque arrêté d’utiliser des sacs, mon ami le plus fidèle est maintenant un entraîneur de sac à dos, acheté dans un point de vente près de Los Angeles. La réduction était d’environ 70% – c’est l’un des meilleurs achats de ces derniers temps.

Marina Mogilko, LinguaTrip: sur le contenu du sac à dos
Contenu du sac à dos

Le matin, je mets un ordinateur portable, charge, disque dur, des fruits (le plus pratique dans le bureau, il y a des abricots), baume à lèvres, poudre, fard à joues, sac à main. Si je prévois de tirer quelque chose, une caméra et un mini trépied sont ajoutés au sac à dos.

A propos de ce que je prends avec moi sur le vol, j’ai dit dans cette vidéo.

Quelle est votre routine quotidienne?

Maintenant, je suis un hibou à 100%. Je me lève à 9 ou 10 heures du matin, je me couche à une heure du matin, alors que je travaille avec la Russie et l’Europe le jour et le soir, mes collègues et partenaires américains se réveillent. Vous devez être dans le temps dans deux fuseaux horaires.

Aux États-Unis, au contraire, je vais me restructurer en Le monde occidental est emprisonné pour ceux qui se lèvent tôt. Ce n’est pas grave si vous devez vous réunir à huit heures du matin et que la soirée se termine à minuit.

J’essaie de diviser les actions à l’heure de la journée. Le matin, je vérifie les nouvelles et le courrier (mais je ne réponds à personne, parce que je le fais au lit depuis le téléphone). Puis je vais au bureau et là je réponds aux lettres, appelle les clients.

Je vais habituellement déjeuner avec Dmitry Pistolyako et si je déjeune seul, je correspond avec des employés d’autres villes.

Je passe deux heures par jour à bloguer: je tourne une vidéo, réponds aux commentaires, je communique avec les abonnés.

Dans la soirée – ballet ou marche, cuisine, dîner et regarder les États-Unis.

Comment perdez-vous du temps dans les embouteillages?

Mon bureau est à environ 15 minutes à pied de la maison. J’essaie de planifier toutes les réunions dans le rayon “bureau – maison”, afin de ne pas perdre du temps et des nerfs sur les embouteillages. Je conduis assez doucement et les pilotes sont très mécontents quand je roule à 60 km / h, pas 90. J’essaie donc de ne pas les revoir.

Si vous devez encore attendre quelque chose ou quelqu’un, alors je lis les livres. Les trois dernières années, presque rien ne lisait, puisqu’elle était immergée dans l’entreprise. Mais après avoir rencontré Anton Gladkov (ex-développeur d’entreprise Aviasales), je me suis inspiré de la manière dont les livres ont influencé sa vie et commencé à lire davantage.

Quels sont tes hobbies?

Mon principal passe-temps est mon travail et mon blog vidéo. J’ai deux chaînes YouTube: une en russe (35 000 abonnés) et l’autre en anglais. Je l’ai commencé récemment, mais il grandit plus vite que le russe.

Le thème principal des chaînes est l’éducation et la vie à l’étranger. C’est quelque chose dont je n’ai cessé de m’intéresser depuis des années, probablement depuis quatorze ans. J’ai accumulé beaucoup de connaissances et d’expérience – c’est un péché de ne pas partager cela avec les gars qui, comme moi, veulent apprendre des langues et travailler à l’étranger.

Il y a beaucoup de bonus de la gestion des canaux. Tout d’abord, cette interaction avec le public cible de LinguaTrip. Les abonnés écrivent souvent des commentaires sur la façon d’améliorer le service, de trouver des bogues, de partager leurs impressions sur le travail avec nous. Deuxièmement, mon auditoire est très intelligent, les gars reçoivent constamment des bourses pour étudier à l’étranger, ouvrir leur entreprise et gagner diverses compétitions. Il est agréable de se sentir comme une petite partie du grand succès. Troisièmement, garder la chaîne donne de nouvelles connaissances. Je communique avec de nombreux blogueurs qui tournent des vidéos sur des sujets similaires. Parfois, nous «collaborons» avec des entreprises de classe parce que mes abonnés y travaillent.

Je suis heureux quand je vois les résultats de mes travaux.

Quelle place occupe le sport dans votre vie?

Je fais du ballet classique, c’est mon deuxième passe-temps et mon sport préféré. Quand j’avais huit ans, mes parents m’ont donné de danser au Music Hall Theater de Saint-Pétersbourg. Nous y avons eu beaucoup de cours: acrobatie, danse caractéristique, aptitudes au théâtre, mais ils m’ont toujours inspiré les classiques.

Marina Mogilko, LinguaTrip: à propos du ballet

À l’âge de 12 ans, une enseignante de l’école de Vaganovskaya m’a proposé de poursuivre ses études. Mais j’ai décidé qu’après l’école je voulais aller à l’université, alors j’ai continué à étudier le ballet en amateur.

J’essaie d’aller aux cours au moins une fois par semaine. Le ballet aide à se déconnecter des problèmes et des affaires.

Lifkhakerstvo de Marina Mogilko

Livres

Récemment, j’ai lu le livre de Marie Condo, la magie du rangement. Je le recommande vivement à tout le monde (pour autant que je sache, il est déjà apparu en russe – “Magie du nettoyage, changement de vie: art japonais de se débarrasser des choses inutiles et organisation de l’espace”).

Ce livre explique comment se débarrasser des choses inutiles et comment la vie change à partir de cela. Au sein d’une semaine après la lecture j’ai jeté six énormes sacs de vieilles brochures, magazines, fil, il est pas clair, vieux vêtements, du matériel cassé, des chèques, des souvenirs poussiéreux et figurines. J’ai également distribué certaines des choses à mes amis, une partie vendue.

Maintenant, je lis “Je suis comme tout le monde” Oleg Tinkov. Je lis tristement et admire son courage et son entreprise. Je m’étire moi-même le plaisir: je ne lis pas plus de deux chapitres par jour.

Émissions de télévision

J’ai récemment terminé de regarder “House of Cards” et je me réjouis de la nouvelle saison de “Force Majeure”.

Pour ceux qui s’intéressent à la vie des start-ups de la Silicon Valley, je recommande la Silicon Valley. Tous, un par un: en essayant constamment de copier vos concurrents de puces, de consulter constamment les avocats, afin de ne rien rater des documents, un travail constant et une adoption rapide des décisions clés.

Tout ce que je regarde dans l’original. C’est le meilleur moyen d’apprendre de nouveaux mots, d’écouter le bon discours et de vous souvenir de vos tournures particulièrement cool en anglais.

Vidéo

Des conseils utiles sur la motivation et le développement personnel que je tire d’Anastasia Kai, j’écoute également les histoires d’hommes d’affaires intéressants sur la chaîne “Business Secrets” Oleg Tinkov. Je trouve des réponses à presque toutes les questions sur la vie aux États-Unis sur la chaîne SiliconValleyVoice Michael Portnov. Quand vous voulez quelque chose “devochkovogo”, je regarde LizaOnAir (elle vit aussi aux Etats-Unis) et Estonianna. La chaîne préférée en anglais est VitalyZdTv Second. Pour ne pas oublier l’allemand, je regarde Nilam.

Lifkhakerstvo de Marina Mogilko, LinguaTrip
Marina Mogilko: “Ne perdez pas de temps avec des gens sans but dans la vie”

Quel est votre credo de vie?

Il est exprimé en trois composantes:

  • Travailler et se développer constamment.
  • Communiquer constamment avec des personnes qui ont réalisé plus que vous.
  • Ne perdez pas de temps avec des gens sans but dans la vie.

댓글 달기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다

Scroll to Top