Τα μυστικά της ζωής στην Ιαπωνία

Ο Ντμίτρι Σάμοφ γεννήθηκε και μεγάλωσε στη Μόσχα. Εκεί αποφοίτησε από το Παιδαγωγικό Πανεπιστήμιο. Είναι δάσκαλος των μαθηματικών και της επιστήμης των υπολογιστών. Πιο συγκεκριμένα, ήταν.

Ενώ ήταν ακόμα μαθητής, ο Ντμίτρι έδειξε μεγάλο ενδιαφέρον για την Ιαπωνία και στα φοιτητικά του χρόνια εργάστηκε σε τρεις θέσεις εργασίας – έσωσε για σπουδές σε ιαπωνική σχολή.

Σήμερα ο Ντμίτρι ζει στο Τόκιο. Έχει ιαπωνική σύζυγο και καλή δουλειά. Είναι ένας επιτυχημένος blogger βίντεο με περισσότερους από 130.000 συνδρομητές στο YouTube.

Ο Lifkhaker συνέντευξη με τον Ντμίτρι. Μιλήσαμε για τη ζωή στην Ιαπωνία, για το ιαπωνικό και το βίντεο blogging. Αποδείχτηκε ότι πολλά στερεότυπα (ιαπωνικά – εργασιομανείς, μη ευαίσθητα στην Ιαπωνία κ.λπ.) απέχουν πολύ από την πραγματικότητα.

Ένας άλλος πλανήτης

– Ντέμπα, γιατί η Ιαπωνία; Πώς ξεκίνησε το χόμπι;

– Στην παιδική μου ηλικία, εγώ, όπως και πολλοί άνθρωποι, παρακολούθησαν το “Sailor Moon” και το “Pokemon”. Μου άρεσε. Δεν σκέφτηκα καν να μετακομίσω στην Ιαπωνία.

Αλλά στο σχολείο διάβασα το βιβλίο “Pattern brocade” του Teru Miyamoto. Εικονογραφεί απόλυτα το ιαπωνικό πνεύμα, την ατμόσφαιρα της Ιαπωνίας. Τότε υπήρχε μια δειλή επιθυμία να επισκεφθεί κανείς τη χώρα.

Στη συνέχεια αγόρασε βιβλία Kawabata, Abe, Yukio Mishima και άλλους συντάκτες. Διάβασα και τελικά ερωτεύτηκα την Ιαπωνία. Αποφάσισα ότι σίγουρα θα πάω εκεί.

Μου φαίνεται ότι η φαντασία μου επέτρεψε να κάνω μια σωστή ιδέα για την Ιαπωνία. Εξάλλου, σε αντίθεση με τους μεταγλωττιστές των οδηγών, οι συγγραφείς δεν χρειάζεται να διασκεδάζουν, εκθέτοντας τη χώρα σε έντονο φως. Απλώς γράφουν για το τι ακριβώς είναι η Ιαπωνία. Επομένως, η ιδέα μου για την Ιαπωνία συνέπεσε σχεδόν πλήρως με αυτό που είδα όταν έφτασα.

Θυμάσαι την πρώτη σου μέρα στην Ιαπωνία;

“Ναι, σαν να ήταν σε έναν άλλο πλανήτη.” ????

Πήγα να σπουδάσω σε μια σχολή γλωσσών. Την ίδια στιγμή δεν μίλησα Ιαπωνικά. ΓΕΝΙΚΑ.

Μια ώρα πριν από την προσγείωση στο αεροπλάνο, μου δόθηκε ένα έντυπο που έπρεπε να συμπληρώσω και να παρουσιάσω στον έλεγχο διαβατηρίου. Ήταν εντελώς στα Ιαπωνικά. Φαινόταν σαν ένα εξωγήινο δισκίο.

Στο αεροδρόμιο, έδωσα αυτό το κομμάτι χαρτί σε έναν θείο, έναν Ιάπωνα, έβαλε τον απαραίτητο έλεγχο για μένα. Ήμουν δακτυλικά αποτυπώματα και απελευθερώθηκα ειρηνικά.

Κανείς δεν με συναντήθηκε – αποφάσισα να σώσω την υπηρεσία αυτή του σχολείου. Έτσι πήγα έξω και για πολύ καιρό δεν κατάλαβα πού να πάω, τι να κάνω, πού να πάω. Ευτυχώς, μόνο δύο τρένα τρέχουν από το αεροδρόμιο: φθηνότερα και πιο ακριβά. Δεν είναι η πρώτη φορά, αλλά αγόρασα ένα εισιτήριο για εκείνο που είναι φθηνότερο.

Έφτασε στον σταθμό, όπου έπρεπε να κάνει μεταμόσχευση, και για πρώτη φορά “μίλησε” με τους Ιάπωνες. Ήταν απαραίτητο να καταλάβουμε πού να πάμε στη συνέχεια: στα αριστερά ή στα δεξιά. Προσπαθήσαμε να μιλήσουμε στα αγγλικά, αλλά τελικά επεσήμανε μόνο ένα δάχτυλο, στο οποίο τρένο. Γενικά, πριν από το σχολείο πήρα με δυσκολία: χωρίς γλώσσα, με βαριές τσάντες, μετά από μια πτήση 10 ωρών. Δεν ήταν καθόλου σαφές πού να πάει και τι να κάνει. Ως εκ τούτου, οι συμβουλές μου σε όσους σχεδιάζουν να πάνε σε μια σχολή γλώσσας: πληρώνουν για τη μεταφορά.

– Πώς συναντήσατε το σχολείο γλωσσών;

– Αυτό είναι καλό. Εγκαθίστανται σε ένα ξενώνα με πέντε κινέζους, έδειξε το σχολείο. Στη συνέχεια πήγα για μια βόλτα. Βγήκα έξω και συνειδητοποίησα: Είμαι στην Ιαπωνία!

Συνειδητοποίησα ότι η ζωή έχει αλλάξει. Τίποτα δεν θα είναι το ίδιο όπως πριν. Παρά το γεγονός ότι ακόμα δεν καταλαβαίνω τίποτα (δεν θα μπορούσα να αγοράσω ούτε φαγητό στον πρώτο μου περίπατο), το πήρα ως ένα βήμα προς κάτι μεγαλύτερο.

Κάποιος θα πει ότι για να πάει σε μια ξένη χώρα χωρίς τη γνώση της γλώσσας, και μάλιστα τόσο μυστηριώδης όπως η Ιαπωνία, είναι παραφροσύνη. Αλλά για μένα ήταν μια ευκαιρία να αλλάξω εντελώς τη ζωή.

– Πότε άρχισες να απολαμβάνεις τη ζωή στην Ιαπωνία;

“Αμέσως την επόμενη μέρα.” Άρχισα να προσανατολίζομαι λίγο, και το πιο σημαντικό έμαθα τα ABCs.

Hiragana και katakana

– Έχεις το πρώτο επίπεδο της ιαπωνικής γλώσσας σε μόλις 1,5 χρόνια. Πώς το κάνατε;

– Ήρθα χωρίς καμία γνώση. Αλλά δεν θα πω ότι οι Ιάπωνες ήταν δύσκολο για μένα. Για παράδειγμα, δίνονται δύο κύρια συλλαβικά αλφάβητα – hiragana και katakana – μία εβδομάδα. Τους έμαθα σε τρεις ώρες – είτε από το μεγάλο κίνητρο είτε από την απελπισία. Ήταν απαραίτητο να κυριαρχήσει κάποιος τον «άλλο πλανήτη». ????

– Τα αγγλικά δεν βοήθησαν;

– Οι Ιάπωνες τον ξέρουν κακώς. Τον διδάσκουν στο σχολείο για 12 χρόνια. Αλλά δεν το χρειάζονται.

Πρώτον, το 98% των κατοίκων της Ιαπωνίας είναι ιαπωνικά. Ευκαιρία να μιλήσετε λίγο με έναν αλλοδαπό. Εάν ένας Ιάπωνας σε 20 χρόνια μίλησε με έναν ξένο στην αγγλική γλώσσα, είναι τύχη.

Δεύτερον, η ιαπωνική γλώσσα χρησιμοποιείται παντού. Υπάρχει ένα παιχνίδι ή ένα gadget – πρέπει να είναι Ιαπωνικά. Η ταινία βγαίνει – είναι διπλασιασμένη στα Ιαπωνικά.

Ως εκ τούτου, οι Ιάπωνες δεν γνωρίζουν καλά τα αγγλικά και είναι ανήσυχοι από αυτό. Αν γυρίσατε στους Ιάπωνες στα Αγγλικά και ο ίδιος σκοντάφτει από εσάς, δεν είναι επειδή δεν είναι φιλικός ή εχθρός στους ξένους. Πιθανότατα, απλά φοβάται να δείξει τα κακά του αγγλικά.

– Τι συμβουλές μπορείτε να δώσετε σε άτομα που σπουδάζουν ή σκοπεύουν να σπουδάσουν Ιαπωνικά;

– Στο κανάλι μου υπάρχει ξεχωριστή επικεφαλίδα “Μαθήματα ζωντανής ιαπωνικής γλώσσας”.

Μία από τις βασικές μου συμβουλές είναι ότι χρειάζομαι σταθερότητα. Δεν μπορείτε να κάνετε σήμερα 10 ώρες, και αύριο και αύριο δεν ασχολούνται. Δεν θα έχει νόημα. Πρέπει να μελετάτε κάθε μέρα. Τουλάχιστον μία ώρα και κατά προτίμηση τρία.

Όταν ήρθα στο σχολείο γλωσσών, υπήρχαν κάποιοι Κινέζοι στην τάξη μου και είχαν ένα μειονέκτημα – ήξεραν ιερογλυφικά. (Οι κινέζοι και οι ιαπωνικοί χαρακτήρες είναι μισοί ίδιοι.) Έτσι, οι δάσκαλοι μου είπαν: “Πρέπει να εξασκείτε τρεις ώρες την ημέρα και από τη στιγμή που είστε Ευρωπαίοι τρεις φορές.”

“Εννέα ώρες;”

– Αρχικά δίδαξα 14 ώρες την ημέρα. Τότε βρήκα μια εργασία μερικής απασχόλησης, και έμεινε λιγότερο χρόνος για τη γλώσσα. Αλλά ακόμα δίδαξα: όταν πήγα στην εργασία, όταν επέστρεψα από αυτό. Ακόμη και μεταξύ της εκτέλεσης των καθηκόντων του στη διαχείριση του εστιατορίου: έγραψε σημειώσεις με λόγια και τα κολλημένα σε μέρη όπου κανείς δεν είχε δει, και όταν περνούσε δίπλα, κοίταξε και επαναλάμβανε.

Αλλά, όπως είπα, είχα ένα τεράστιο κίνητρο. Συμφωνώ, θα ήταν ανόητο να πληρώσετε ένα τεράστιο ποσό χρημάτων από τον ιδρώτα και το αίμα, να έρθετε σε μια σχολή ξένων γλωσσών και να ξοδέψετε χρόνο.

Επομένως, το δεύτερο σημαντικό σημείο στην κατοχή της ιαπωνικής γλώσσας είναι το ενδιαφέρον. Αν όχι, δύσκολα θα μάθετε.

– Αυτή η συμβουλή είναι περισσότερο για την ψυχολογία. Αλλά είναι σχεδόν πρακτικό ότι βοηθά;

– Προσωπικά, μου βοήθησαν χαρτιά. Μην είστε τεμπέλης για να τις κάνετε και εάν είναι δυνατόν να το πάρετε μαζί σας παντού. Επίσης, γράψτε τα πάντα με το χέρι. Ακόμη και αν μπορείτε να εκτυπώσετε σε έναν υπολογιστή, χρησιμοποιήστε μηχανική μνήμη – γράψτε.

Για παράδειγμα, μάθατε πέντε ιερογλυφικά. Αλλά ακόμα κι αν σας φαίνεται ότι θυμάστε καλά πώς είναι γραμμένα, τότε γράψτε τους εκατό φορές περισσότερο. Πρέπει να τρώγεται στο κεφάλι. Το επόμενο πρωί σηκωθείτε και επαναλάβετε αυτούς τους πέντε χαρακτήρες. Εάν κάνετε ένα λάθος τουλάχιστον ένα, τότε και τα πέντε και πάλι εκατό φορές περισσότερο.

Είναι δύσκολο, αλλά αποτελεσματικό.

Σας συνιστώ να εγκαταλείψετε αμέσως τα συστήματα εκπαίδευσης, όπου οι λέξεις της Ιαπωνίας είναι γραμμένες με ρωσικές επιστολές. Αυτό είναι ηλίθιο και θα σας συγχέει μόνο. Για παράδειγμα, πώς να πω: SUSHI ή suSi. Το κυριλλικό δεν μπορεί να εκφράσει την προφορά.

Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε ορισμένα προγράμματα. Από τα λεξικά, το καλύτερο, κατά τη γνώμη μου, είναι το “Yarki”. Υπάρχει μια επιφάνεια εργασίας (και σε Windows και Mac) και κινητές εκδόσεις (Android και iOS). Τελευταία, όμως, πληρώθηκε, αλλά κοστίζει μόνο περίπου $ 10.

Για την κατάρτιση των ιερογλυφικών, ένα καλό πρόγραμμα “Kanji Ninja” (漢字 忍者) .Είναι για τους μαθητές της Ιαπωνίας, έτσι υπάρχουν επίπεδα: για το γυμνάσιο, το γυμνάσιο και το γυμνάσιο.

– Μπορείτε να μάθετε Ιαπωνικά από ταινίες ή anime;

– Μπορείς. Αλλά πρέπει να ληφθεί υπόψη ότι στην anime η γλώσσα είναι πολύ διαφορετική από την πραγματική ομιλούμενη ιαπωνική. Χρησιμοποιούνται όλα τα στροφές, όπως για την απότομη κλίση. Στη ζωή, κανείς δεν μιλάει (αν μόνο για διασκέδαση).

Αν παρακολουθείτε ταινίες, τότε με τους υπότιτλους της Ιαπωνίας.

Αλλά για να μάθετε πραγματικά πώς να ακούσετε ιαπωνική ομιλία, σας προτείνω να κατεβάσετε ένα audiobook. Στα ιαπωνικά δεν υπάρχουν σχεδόν ενοχλήσεις και προθέσεις. Ως εκ τούτου, για αρχάριους, η ιαπωνική ομιλία συγχωνεύεται σε μία – δεν είναι σαφές πού μια σκέψη τελείωσε και μια άλλη άρχισε. Αλλά όταν προσέχετε κάποιον να μιλάει στα αυτιά σας στα Ιαπωνικά, η κατανόηση θα έρθει σταδιακά.

Εκπαίδευση:

– Στην Ιαπωνία, μια αμειβόμενη και αρκετά δαπανηρή εκπαίδευση. Αυτή η εγγύηση ποιότητας;

– Στην Ιαπωνία, είναι δύσκολο να μπεις σε ανθρώπους. Όλα αυτά είναι κατανοητό, και οι γονείς αρχικά επενδύουν στο παιδί, ότι πρέπει να μάθει καλά. Η πλειοψηφία των Ιαπωνών είναι αρκετά έξυπνες και ευέλικτες.

Αλλά το εκπαιδευτικό σύστημα από μόνο του …

Είδα τα ιαπωνικά σχολικά μαθηματικά για το γυμνάσιο. Οι μαθητές λένε ότι υπάρχουν υπερισχύει καθήκοντα από τα οποία λιώνει ο εγκέφαλος. Αλλά πολλά από αυτά τα θέματα στη Ρωσία είναι ακόμα στο γυμνάσιο.

– Οι μαθητές είναι πραγματικά αυτοκτονικοί;

– Για τους Ιάπωνες από τις κατώτερες τάξεις πιέζει την κοινωνία: πρέπει να μελετήσετε καλά για να φτάσετε σε ένα καλό σχολείο δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, και από αυτό ήδη στο κύρος ανώτερος. Από την εκπαίδευση συχνά εξαρτάται από το πώς θα αναπτυχθεί η μελλοντική ζωή των Ιαπωνών.

Στην κατανόηση της ιαπωνικής κοινωνίας, αν δεν μάθετε το μέγιστο πριν από την αποφοίτηση, δεν μπορείτε να δείτε μια καλή ζωή. Αν και τώρα δεν είναι απολύτως αληθές, αλλά τα παιδιά των σχολείων εξακολουθούν να φοβίζουν.

Δεν είναι ούτε καν η πολυπλοκότητα του υλικού που μελετάται, αλλά η ψυχολογική πίεση. Όλα γύρω είναι αντίπαλοι που πρέπει να καταστρατηγηθούν. Πιέζονται και οι γονείς και οι δάσκαλοι.

Επιπλέον, στα ιαπωνικά σχολεία δεν είναι ασυνήθιστη κατάχρηση των συμμαθητών. Κάποια από αυτή την αλήθεια οδηγεί σε αυτοκτονία. Αλλά είναι λάθος να πιστεύουμε ότι το ποσοστό των αυτοκτονιών είναι πολύ υψηλό. Ναι, είναι αρκετά μεγάλο, αλλά εξακολουθεί να είναι χαμηλότερο από ό, τι στη Νότια Κορέα, το Καζακστάν, και μερικές φορές στη Ρωσία.

– Οι περισσότεροι Ιάπωνες έχουν ανώτερη εκπαίδευση. Είναι τόσο σημαντικό για μια καριέρα;

– Προηγουμένως, ένα δίπλωμα ενός αναγνωρισμένου πανεπιστημίου, όπως το Τόκιο, εξασφάλισε μια επιτυχημένη καριέρα. Ταυτόχρονα δεν είχε σημασία αν ήταν πραγματικά καλός ειδικός ή ήταν άδειος σαν φελλός. Τώρα δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα. Τώρα η γνώση είναι σημαντική. Ένα άτομο χωρίς ανώτερη εκπαίδευση μπορεί να βρει έναν καλύτερο τόπο από έναν απόφοιτο ενός πανεπιστημίου, αν γνωρίζει καλά τη δουλειά του.

Αλλά οι περισσότεροι Ιάπωνες πραγματικά αποφοιτούν από το γυμνάσιο. Αυτό θεωρείται σημαντικό.

– Είναι αλήθεια ότι η καλή συμμετοχή είναι η μισή επιτυχία όταν σπουδάζετε σε ιαπωνικό πανεπιστήμιο;

– Ναι. Υπάρχει στην ιαπωνική γλώσσα μια λέξη 出席 率, η οποία μπορεί να μεταφραστεί ως “ποσοστό επισκέψεων”. Δεν μπορεί να μειωθεί κάτω από το 80%, και ο αλλοδαπός δεν πρέπει να διασχίσει το σημάδι 90% καθόλου. Για εκατό τοις εκατό επίσκεψη υπάρχουν μικρά οικονομικά κίνητρα.

Απλά πρέπει να έρθετε στο πανεπιστήμιο και να κάνετε ενδιάμεσες εξετάσεις. Αυτό αρκεί για να μάθει. Σε ορισμένα πανεπιστήμια (όχι ιδιαίτερα βαθμολογία) γενικά, μια επίσκεψη είναι αρκετή.

Είναι δύσκολο να εισέλθουν ιαπωνικά εκπαιδευτικά ιδρύματα, αλλά είναι εύκολο να τα μάθεις.

– Υπάρχουν διπλώματα ρωσικών πανεπιστημίων που απαριθμούνται στην Ιαπωνία;

“Όχι στη δουλειά.” Μόνο αν κάτι ασυνήθιστο. Το δίπλωμα όμως αναφέρεται στην εισαγωγή στο σχολείο.

Εργαστείτε μέχρι το αυτοκίνητο

– Είναι δύσκολο να βρεις δουλειά στην Ιαπωνία;

– Ναι. Και όχι μόνο οι ξένοι, αλλά και οι Ιάπωνες. Το να περάσεις εκατό συνεντεύξεις είναι φυσιολογικό.

Οι αλλοδαποί, φυσικά, είναι πιο δύσκολοι λόγω της γλώσσας. Εάν είστε ένας μοναδικός ειδικός, ο μόνος στον κόσμο, τότε θα πάρετε χωρίς γλώσσα, ακόμη και οι ίδιοι θα κληθούν να εργαστούν. Αλλά είναι πολύ δύσκολο να αποκτήσετε μια συνηθισμένη θέση σε μια συνηθισμένη εταιρεία. Πρέπει να αγωνιστούμε για ένα μέρος στον ήλιο.

Για παράδειγμα, αφού ολοκλήρωσα το σχολείο μου, αποφοίτησα από το σχολείο της επιχείρησης, άλλαξα αρκετές δουλειές και πέρασα πολλές συνεντεύξεις προτού να βρω δουλειά ως sysadmin.

– Και οι Ιάπωνες είναι πραγματικά τόσο εμμονή με την δουλειά, ότι μερικές φορές μάλιστα τυχαίνει να έχουν karosi ή εκτελούν jaroyisatsu;

– Εξαρτάται από το άτομο και από το είδος της εργασίας. Οι εργασιακές σχέσεις στην Ιαπωνία ποικίλλουν σε μεγάλο βαθμό.

Προηγουμένως, ένα άτομο αποφοίτησε από ένα πανεπιστήμιο, διοργάνωσε μια εταιρεία και εργάστηκε εκεί μέχρι την ηλικία. Αν εγκαταλείψει, τότε, κατά κανόνα, δεν μπορούσε να βρει άλλη δουλειά. Τώρα μπορείτε να αλλάξετε τουλάχιστον την εταιρεία κάθε χρόνο.

Σε γενικές γραμμές, οι Ιάπωνες δουλεύουν σκληρά. Μάλλον, περάστε πολύ χρόνο στην εργασία.

“Τι σημαίνει αυτό;”

– Η ποσότητα δεν σημαίνει ποιότητα.

Οι Ιάπωνες συχνά δεν δουλεύουν, αλλά δημιουργούν την εμφάνιση της εργασίας. Έρχονται στο γραφείο νωρίς, πηγαίνουν αργότερα, τεντώστε το έργο, και η απόδοση είναι ταυτόχρονα μικρή.

Αυτό, παρεμπιπτόντως, οι ξένοι είναι ευνοϊκά διαφορετικοί. Απλώς εκπληρώνουν τα καθήκοντά τους: έχει τελειώσει – προχωρούμε στην επόμενη, όλοι έχουν τελειώσει – πάμε σπίτι.

Αλλά εδώ είναι σημαντικό να καταλάβουμε ότι στην Ιαπωνία ένας υπάλληλος είναι πάντα μέλος της ομάδας. Δεν υπάρχουν ανεξάρτητοι εργαζόμενοι – η εργασία σας εξαρτάται από το έργο των συντρόφων σας. Αν έχετε κάνει το κομμάτι της δουλειάς σας και ο συνάδελφός σας δεν είναι ακόμα, πρέπει να καθίσετε και να τον περιμένετε. Επομένως, σύμφωνα με το νόμο του Πάρκινσον, οι Ιάπωνες προσπαθούν να καταλάβουν όλη την ώρα που τους ανατίθενται να εργαστούν.

– Η συλλογική ευθύνη στην Ιαπωνία επέζησε;

“Οι Ιάπωνες δεν έχουν την έννοια του” εγώ “. Υπάρχει μια έννοια του “εμείς”. Όλες οι εργασίες για την ομάδα. Εάν έχετε ένα, τότε ολόκληρη η ομάδα κουρεύει. Θα πάω σπίτι, αν τελειώσει, και σας τους συναδέλφους-track όχι – είναι ασέβεια προς την ομάδα.

Πρέπει να είσαι μέλος της ομάδας και να μην ξεφύγεις. Οι ανεμιστήρες δεν τους αρέσει. Αν το αφεντικό είπε να κάνει αυτό και αυτό, πρέπει να καθίσετε και να το κάνετε. Στη Ρωσία, η πρωτοβουλία είναι ευπρόσδεκτη: “Και ας το κάνουμε λάθος, αλλά έτσι;”. Στην Ιαπωνία, η γνώμη σας δεν ενδιαφέρει κανέναν. Έχουν δώσει το καθήκον – απλά το κάνουμε.

Επίσης, εργαζόμενοι σε μια ομάδα, οι άνθρωποι είναι υπεύθυνοι όχι μόνο για τον εαυτό τους, αλλά και για άλλα μέλη του. Ως εκ τούτου, ο καθένας προσπαθεί όχι μόνο να κάνει την εργασία τους καλά, αλλά και να φροντίσει τους συντρόφους τους.

“Πιστεύετε ότι αυτό είναι ένα αποτελεσματικό σύστημα;”

“Εν μέρει.” Στο γραφείο μου, κατά τη γνώμη μου, παίρνει παραμορφωμένες μορφές. Αν ένα άτομο εργάζεται σε μια εταιρεία λογισμικού και ασχολείται, για παράδειγμα, με το σχεδιασμό, δεν πρέπει να εξαρτάται από προγραμματιστές ή κάποιον άλλο.

Αλλά αν πάρετε σωματική εργασία, είναι σημαντικό εκεί οι υπάλληλοι να συμβαδίζουν μεταξύ τους. Για παράδειγμα, εάν κοιτάξετε πώς οι Ιάπωνες χτίζουν δρόμους – είναι φανταστικό! Μπορούμε να επισκευάσουμε ένα μικρό οικόπεδο για έξι μήνες. Στην Ιαπωνία, ο δρόμος, που καταστράφηκε από τον σεισμό, αποκαθίσταται σε δύο ή τρεις μέρες. Υπάρχουν πολλοί άνθρωποι που εμπλέκονται: από τους ασφαλτοστρωτήρες στον ρυθμιστή, ο οποίος εξασφαλίζει την ασφάλεια της κυκλοφορίας στην περιοχή έκτακτης ανάγκης. Λειτουργούν ομαλά και με μεγάλη ταχύτητα.

– Και οι συνάδελφοι επικοινωνούν εκτός εργασίας;

– Σπάνια. Είναι συνηθισμένο να περνάς ελεύθερος χρόνος από την εργασία με την οικογένειά μου. Αλλά υπάρχει ένα τέτοιο πράγμα όπως το ιαπωνικό εταιρικό. Λαμβάνεται κάθε εβδομάδα, συνήθως την Παρασκευή. Απαιτείται συμμετοχή. Εκεί βρίσκεται το γενικό εταιρικό πνεύμα: “Είμαστε μια ομάδα, είμαστε μαζί και είμαστε καλοί φίλοι!”.

Μερικές φορές τέτοια εταιρικά κόμματα κρατούνται στη φύση. Και πηγαίνετε στο μπάρμπεκιου δεν είναι μόνο δύο ή τρεις υπαλλήλους που είναι φίλοι μεταξύ τους, δηλαδή ολόκληρη η εταιρεία.

– Μπορεί κάποιος αλλοδαπός να υπολογίζει σε σύνταξη στην Ιαπωνία; Ή πρέπει να αποκτήσω την ιθαγένεια;

– Στην Ιαπωνία, ένα τέταρτο των ηλικιωμένων και πολύ λίγοι νέοι. Ως εκ τούτου, ακόμη και εκείνοι που δεν εργάζονται πληρώνουν έναν φόρο σύνταξης. Αυτό ισχύει για τους αλλοδαπούς ηλικίας 20 έως 60 ετών, ανεξάρτητα από το αν έχουν την ιθαγένεια. Αν ένας ξένος είναι τακτοποιημένα γίνει συνταξιοδοτικές εισφορές, σε μεγάλη ηλικία, μπορεί να αναμένουν να επωφεληθούν από την κατάσταση.

Πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα

– Σε κάθε χώρα υπάρχουν πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα. Τι περισσότερο στην Ιαπωνία;

– Κατά τη γνώμη μου, τα πλεονεκτήματα. Πρόσφατα, έκανα ακόμη και ένα βίντεο στο κανάλι που η ρωσική αρέσει στην Ιαπωνία.

Υπάρχουν πολλά πλεονεκτήματα: από την ποιότητα της ζωής και την καθαριότητα στον πολιτισμό. Εκείνοι που αγαπούν πραγματικά την Ιαπωνία θα είναι ικανοποιημένοι με τη ζωή.

Αλλά υπάρχουν μείον, φυσικά. Για παράδειγμα, πολύ κρύα διαμερίσματα. Στο δωμάτιο, όπου είμαι τώρα, θερμαίνω από το κλιματιστικό και τη σόμπα και ακόμα κρύο. Σε ιαπωνικά σπίτια, λεπτούς τοίχους, παράθυρα μονής όψης.

Ταυτόχρονα, οι τιμές των κατοικιών ποικίλλουν σημαντικά μεταξύ πόλεων και περιοχών. Επίσης επηρεάζει το είδος του κτιρίου: τα διαμερίσματα σε ψηλά κτίρια και τα χαμηλά τριώροφα κτίρια είναι διαφορετικά. Κατά μέσο όρο στο Τόκιο, η ενοικίαση διαμερίσματος ενός δωματίου κοστίζει 70.000 γιεν (40.000 ρούβλια). Ένα διαμέρισμα μεγαλύτερου μεγέθους, φυσικά, είναι πιο ακριβό.

Για να αγοράσετε ένα διαμέρισμα ή ένα σπίτι στο Τόκιο, χρειάζεστε από 23 εκατομμύρια ρούβλια ή περισσότερα. Εξαρτάται, πάλι, από το είδος του διαμερίσματος, του σπιτιού, της γης και άλλα πράγματα. Οι τιμές ποικίλλουν ευρέως. Πρέπει επίσης να καταλάβετε ότι όταν αγοράζετε γη στην Ιαπωνία, δεν μπορείτε να την αξιοποιήσετε αυτό που θέλετε. Όλα είναι αυστηρά ρυθμισμένα.

Επιπλέον, η ιαπωνική γλώσσα θα παραμείνει ξένη σε εσάς. Μέχρι τώρα, έχω συναντήσει λέξεις που δεν είχα ξαναδεί. Αυτό είναι αινιγματικό. Κονσόλες μόνο ότι οι Ιάπωνες συχνά αντιμετωπίζουν τέτοιες λέξεις. Επίσης, ακόμα δεν μπορώ να γράψω με την ίδια ταχύτητα όπως οι Ιάπωνες. Σε γενικές γραμμές συνεχίζω, αλλά με κάποιον υπάλληλο γραφείου δεν μπορώ να συγκρίνω.

Είμαι επίσης ενοχλημένος από την ιαπωνική τηλεόραση.

“Ω, ιαπωνική διαφήμιση!” Είναι πραγματικά παράξενο;

– Υπάρχει λίγο. ???? Αλλά είμαι συνηθισμένος σε αυτό, δεν το παρατηρώ πια.

Παρεμπιπτόντως, η διάσημη ιαπωνική διαφήμιση στο Διαδίκτυο στο Internet είναι μάλλον μικρή στην τηλεόραση. Τα διαφημιστικά κλιπ είναι κατασκευασμένα σύμφωνα με ένα κλισέ: ένα άτομο (ή μια ομάδα ανθρώπων) φεύγει, τραγουδά, χορεύει, κλείνει – λέει το όνομα της εταιρείας. Αυτό είναι όλο. Φαίνεται ανόητο, αλλά οι Ιάπωνες αγοράζουν. Αν και, ίσως, κάποιος θα αρέσει.

Η ιαπωνική τηλεόραση είναι βαρετή. Εμφανίζουν φαγητό χωρίς διακοπή. Προσωπικά, δεν με ενδιαφέρει η μεταφορά, όπου οι άνθρωποι ψάχνουν για φαγητό μισή ώρα για φαγητό, μισή ώρα επιλέγουν και άλλη μισή ώρα φαγητό, μιλώντας για ανοησίες. Δεν υπάρχουν πρακτικά γνωστικά προγράμματα ή ταινίες.

Αλλά στην Ιαπωνία, δεν υπάρχει έννοια του «ζόμπι». Για να παρακολουθήσουν τηλεόραση (ακόμα και αυτό!) – αυτό είναι φυσιολογικό.

– Και οι ιαπωνικές τιμές δεν τεντώνουν;

– Η ζωή στην Ιαπωνία δεν είναι φθηνή. Επιπλέον, όλα τα προϊόντα στην Ιαπωνία υπόκεινται σε επιπλέον φόρο 8%.

Η ιατρική πληρώνεται επίσης. Αλλά αν υπάρχει ασφάλιση, αποδεικνύεται φθηνά. Αλλά καταβάλλονται κλινικές εκτός από τις ουρές. Δεν είναι απαραίτητο, όπως συμβαίνει, να ξοδεύουμε ώρες καθισμένοι γύρω από τους γαμπρούς, οι οποίοι έρχονται στην πολυκλινική ως σύλλογος συμφερόντων. Ως εκ τούτου, να πληρώσουν, για παράδειγμα, 1.000 γιεν (περίπου 500 ρούβλια) για την υποδοχή και να λαμβάνουν υψηλής ποιότητας φροντίδα και άνεση είναι αποδεκτό για μένα.

Επιπλέον, πρέπει να συσχετίσετε αυτό με τους ιαπωνικούς μισθούς.

Uchi – soto – yoso

– Στην Ιαπωνία, εξαιρετική εξυπηρέτηση. Και στη ζωή οι Ιάπωνες είναι εξίσου φιλικοί και φιλικοί;

– Στην Ιαπωνία υπάρχουν ηχώ της τάξης: οι ίδιοι οι Ιάπωνες χωρίζονται σε ομάδες ανάλογα με το ποιοι είναι και τι κάνουν και άλλοι χωρίζουν.

Για παράδειγμα, υπάρχουν έννοιες όπως “διδάσκουν”, “soto” και “yoso”.

Το Uchi είναι αυτό που είναι μέσα. Οικογένεια, δική σας εταιρεία, πλησιέστερους φίλους. Για αυτούς, κάνουν τα πάντα. Θα συντρίψουν σε μια τούρτα, αλλά θα το κάνουν.

Ο Σότο είναι εταιρεία κάποιου άλλου, μερικοί γνωστοί, γείτονες, ένας περαστικός που σας μίλησε στο δρόμο. Με αυτούς, οι Ιάπωνες είναι πολύ φιλικοί, χαμογελούν, βοηθούν, αν χρειαστεί – παίρνουν τα χέρια τους, ξοδεύουν το χρόνο τους και σας παίρνουν εκεί που χρειάζεστε (για παράδειγμα, αν χαθείτε).

Yoso – αυτό είναι συνήθως άγνωστοι άνθρωποι με τους οποίους δεν έχετε μιλήσει ποτέ και είναι απίθανο να είστε. Για παράδειγμα, οι άνθρωποι γύρω από το μετρό – αυτό είναι yoso. Απολύτως ξένοι. Αλλά αν ο yoso πλησίασε και μίλησε σε εσάς, τότε η σχέση είναι ήδη στο στάδιο soto.

K Όσο το ιαπωνικό χώρα από την άποψη της νοοτροπίας στάση μας. Ένα άτομο μπορεί να βρίσκονται στο δρόμο, και όλα θα πάνε από – το ΟΣΟ, αν μη τι άλλο βρισκόταν λίγο, ίσως να αρέσει τόσο γιατί παρεμβαίνει στις υποθέσεις της. Είχα μια περίπτωση όταν ένας άνθρωπος ήταν ξαπλωμένος στο δρόμο: ήταν άρρωστος. Πλησίασα και άρχισα να σταματώ τους περαστικούς, έτσι ώστε να καλούν ένα ασθενοφόρο (τότε δεν ήξερα πώς). Μόνο το τρίτο σταμάτησε, τα υπόλοιπα ήρθαν γρήγορα.

Αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι οι άνθρωποι που περνούν είναι κακοί. Αυτό είναι ένα από τα παράδοξα της ιαπωνικής κοσμοθεωρίας.

Το άλλο είναι ότι ζουν σε μια ενοποιημένη κοινωνία, αλλά ταυτόχρονα πολύ ξεχωριστά.

– Είναι σαν;

– Οι Ιάπωνες είναι κρύοι. Με την έννοια ότι συνήθως δεν δείχνουν τα αισθήματά τους, δείχνουν συναισθήματα. Και αυτό το κρύωμα συμβαίνει όχι μόνο στις σχέσεις με το soto, αλλά και, για παράδειγμα, μεταξύ φίλων. Και αυτό θεωρείται φυσιολογικό. Ακριβώς όπως είναι φυσιολογικό να συναντιέται με φίλους κάθε λίγες εβδομάδες ή να μην ανταποκρίνεται σε αρκετές ημέρες για μηνύματα. Κανείς δεν παραβιάζει αυτό το θέμα, δεν λέει: “Αχ, εδώ είστε τόσο και έτσι, σκόραρε στην φιλία μας!”. Πιστεύεται ότι ένα άτομο έχει έναν προσωπικό χώρο και έχει το δικαίωμα να αποφασίσει πότε και με ποιον να παραδεχτεί.

Μην παρεμβαίνετε σε άλλους – είναι πολύ σημαντικό.

Νομίζω ότι πολλοί άνθρωποι γνωρίζουν ότι στην ιαπωνική μεταφορά δεν μπορεί κανείς να μιλήσει σε κινητό τηλέφωνο. Όχι μόνο εξαιτίας κάποιων κυμάτων, αλλά απλώς και μόνο επειδή η συνομιλία σας μπορεί να παρεμβαίνει σε άλλο άτομο. Επίσης σε πολλά μουσεία στην Ιαπωνία απαγόρευσαν τη λήψη φωτογραφιών. Όχι γιατί τα πολύτιμα αντικείμενα που δεν μπορούν να εμφανίζονται σε κανέναν, αλλά επειδή μερικοί επισκέπτες που ένα τρίποδο στο μπροστινό μέρος του πίνακα και να εμποδίζουν τη διέλευση ή έκαναν selfie και εμπόδισε μια άλλη ματιά. Αυτές είναι σημαντικές αποχρώσεις για τους Ιάπωνες. Πρέπει να ζούμε καλά για τον εαυτό μας και να μην παρεμβαίνουμε με άλλους.

Αλλά στις στιγμές της τραγωδίας, τα όρια της ταξικής κοινωνίας διαγράφονται. Θα μπορούσατε να δείτε πώς οι Ιάπωνες συγκεντρώθηκαν κατά τη διάρκεια του σεισμού και του τσουνάμι πριν από τέσσερα χρόνια. Όλοι βοηθούσαν ο ένας τον άλλον, ο καθένας σωζόταν ο ένας τον άλλον. Δεν κλοπή και λεηλασία. Εξαιρετικά άγνωστοι άνθρωποι επέτρεψαν να περάσουν τη νύχτα για όσους είχαν μείνει άστεγοι. Ελεύθερα σιτηρέσια διανεμήθηκαν, και ποτέ δεν συνέβη σε κανέναν να λάβει περισσότερα από ένα, που του έχουν δοθεί. Έπεσε κάποιες πόλεις (το Τόκιο, για παράδειγμα, σχεδόν δεν άγγιξε), αλλά αυτό έγινε μια τραγωδία σε όλη την Ιαπωνία.

Υψηλές τεχνολογίες

– Μας φαίνεται ότι στην Ιαπωνία οι τεχνολογίες είναι τόσο προχωρημένες ώστε σε κάθε βήμα υπάρχουν στερεά ρομπότ. Είναι έτσι;

– Η Ιαπωνία είναι τεχνικά εξαιρετική, αλλά δεν υπάρχουν ρομπότ οπουδήποτε. Γενικά, η πόλη δεν είναι τεχνικά πολύ διαφορετική από οποιαδήποτε άλλη μητρόπολη. Αυτή είναι μια από τις πολλές παρανοήσεις σχετικά με την Ιαπωνία.

– Οι Ιάπωνες έχουν ψηφιακό εθισμό;

– Ναι. Πηγαίνετε στο μετρό και εκεί το 90% των ανθρώπων κάθεται, κάμνοντας τα κεφάλια τους, σπρώχνοντας τα τηλέφωνα. Δεν μπορούν να μιλήσουν, επομένως αντιστοιχούν χωρίς διακοπή. Στην Ιαπωνία, η εφαρμογή Line είναι πολύ δημοφιλής.

Αλλά στον τομέα των μεταφορών αυτό είναι κατανοητό. Παράξενη εμφάνιση, όταν ένας άντρας και ένα κορίτσι έρχονται σε μια ημερομηνία, κάθονται απέναντι και παίζουν στα τηλέφωνά τους ή ανταποκρίνονται (μερικές φορές ακόμη και μεταξύ τους). Αλλά αυτό θεωρείται επίσης φυσιολογικό.

Επίσης τα παιδιά στις παιδικές χαρές δεν κούνουν σε μια κούνια, δεν παίζουν παιχνίδια για κινητά. Καθίζουν σε ένα παγκάκι, πέντε έως επτά άτομα, και παίζουν το Nintendo DS. Δηλαδή, βγαίνουν στο δρόμο για να παίξουν την κονσόλα. Μόνο τα παιδιά τριών ετών που τρέχουν, διασκέδασαν και τα μεγαλύτερα παιδιά έχουν άλλα συμφέροντα.

安定 – Antey

“Παντρεύτηκες στην Ιαπωνία.” Πες μου τις ιδιαιτερότητες της σχέσης με τους Ιάπωνες.

– Όλα εξαρτώνται από το άτομο. Ήμουν τυχερός. Ο Μίκα και εγώ καταλαβαίνουμε απόλυτα, έχουμε παρόμοια ενδιαφέροντα. Είναι ακόμη πιο ρωσικό χαρακτήρα από ιαπωνική γυναίκα.

Αλλά γενικά, τα κορίτσια στην Ιαπωνία δεν γίνονται δεκτά να μιλάνε για συναισθήματα. Σπάνια κάνουν τα συγχαρητήρια. Επομένως, αν πείτε σε ιαπωνική γυναίκα ότι σας αρέσει, θα είναι πολύ έκπληκτος και ευχαριστημένος.

Επίσης στην Ιαπωνία δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα σαν “κυρία πρώτη” (κυρία πρώτη). Δώστε το κορίτσι με το χέρι, κρατήστε την πόρτα – κανείς δεν κάνει. Επίσης εκπλήσσει τις ιαπωνικές γυναίκες.

Στην περίοδο της καραμέλας-μπουκέτου, το ζευγάρι συναντά σχεδόν καθημερινά, οι εραστές γράφουν και καλούν ο ένας τον άλλο. Στην Ιαπωνία είναι φυσιολογικό το ζευγάρι να συναντιέται μία φορά το μήνα ή κάθε άλλη εβδομάδα. Το κορίτσι αυτή τη στιγμή μπορεί να περπατήσει με τους φίλους της, και ο τύπος με φίλους. Στην περίπτωση αυτή, κατά τη διάρκεια του χωρισμού, το κορίτσι και το αγόρι δεν επικοινωνούν πολύ. Και δεν είναι μια έλλειψη χρόνου – μια τέτοια σχέση.

Αλλά, πάλι, όλα εξαρτώνται από τη φύση του ατόμου. Εάν σας αρέσει πραγματικά ο ένας τον άλλον, τότε απλά λέτε ότι δεν δέχεστε τέτοια επικοινωνία. Είμαι βέβαιος ότι το κορίτσι θα αλλάξει τη συμπεριφορά της.

– Οι ιαπωνικές γυναίκες είναι καλές νοικοκυρές;

– Στην πλειοψηφία – ναι. Οι ίδιοι θα σηκωθούν, θα προετοιμάσουν το πρωινό, αν χρειαστεί – θα κλίνουν τα ρούχα τους. Σε αυτή την περίπτωση, δεν χρειάζεται καν να ρωτήσετε. Εάν το ζευγάρι έχει μια φυσιολογική σχέση, το κορίτσι φροντίζει τον άντρα της. Νομίζω ότι αυτό δεν είναι χαρακτηριστικό των ιαπωνικών γυναικών – αυτό συμβαίνει σε οποιαδήποτε χώρα.

– Οι Ιάπωνες παντρεύονται για αγάπη;

“Όχι πάντα.”

Για τις ιαπωνικές γυναίκες, ένα τέτοιο πράγμα όπως το “antey” είναι πολύ σημαντικό. Αυτή είναι η σταθερότητα. Αν ο άνθρωπος δεν έχει τις αποταμιεύσεις (η μέση εξοικονόμηση στην Ιαπωνία – είναι περίπου 5 εκατομμύρια γιεν, δηλαδή, πάνω από 2 εκατομμύρια ρούβλια), ή δεν είναι σαφές ποιες είναι οι (όλα υπάρχει «δωρεάν καλλιτεχνών» στην Ιαπωνία θεωρείται σχεδόν τεμπέληδες), και εργάζεται εκεί όπου δεν υπάρχει καριέρα (στην Ιαπωνία είναι σεβαστή οποιαδήποτε εργασία, αλλά εξακολουθούν να έχουν a porter δεν είναι ιδιαίτερα πολλές προοπτικές), είναι απίθανο ότι θα τον παντρευτεί. Δεν έχει σημασία πόσο αγαπούσαν ο ένας τον άλλον. Εάν δεν υπάρχει antey, τότε οι Ιάπωνες δεν μπορούν να φανταστούν έναν νεαρό άνδρα στους γονείς, αυτό το άτομο δεν μπορεί να συνδεθεί με το μέλλον και να γεννήσει τα παιδιά του.

Ως εκ τούτου, πολλές ιαπωνικές γυναίκες συναντούν με κάποιον που αγαπούν και παντρεύονται για κάποιον που έχει antey. Έχω φίλους που δεν είναι μαζί για μεγάλη αγάπη, αλλά απλώς και μόνο επειδή είναι καλά μεταξύ τους και έχουν antaeus.

Νομίζω λοιπόν ότι σε μερικές οικογένειες στην Ιαπωνία να πάει προς τα αριστερά – αυτό είναι φυσιολογικό.

– Και τι είδους σταθερότητα αναζητούν οι άντρες;

– Οι άντρες ψάχνουν για τρία πράγματα: ότι η κοπέλα ήταν οικονομική, γλυκιά (προς τα έξω) και αλήθεια. Αλλά, και πάλι, όλα εξαρτώνται σε μεγάλο βαθμό από το άτομο. Για ορισμένους, ακόμη και η καθαριότητα δεν είναι σημαντική. Οι Γιαπωνέζοι μερικές φορές αντιλαμβάνονται μια γυναίκα ως ένα όμορφο εξάρτημα, το οποίο μπορείτε να καυχηθείτε στους φίλους σας. Αυτή η προσέγγιση έχει ιστορικές ρίζες.

Hikikomori

– Γιατί ασχολείσαι με τη βιντεοσκόπηση;

– Αρχικά, άνοιξα την ομάδα “VKontakte”, όπου έγραψα φωτογραφίες από την Ιαπωνία, κυρίως για τους φίλους μου. Ήθελα να μοιραστώ μαζί τους πώς έχω εγκατασταθεί και σκέφτηκα ότι θα με στήριζε, να μου δώσει τη δύναμη να προχωρήσω.

Τότε είχα μερικά μικρά βίντεο. Για παράδειγμα, πώς πήγα στο Μουσείο του μέλλοντος στο Τόκιο. Η VK στην Ιαπωνία είναι αργή, γι ‘αυτό αποφάσισα να φορτώσω ένα βίντεο στο YouTube. Έτσι εμφανίστηκε το κανάλι. Καταγράφηκα μερικά κλιπ για τη ζωή μου στην Ιαπων