在几个小时内，OS X Yosemite的用户将收到一条通知，其中包含将其Mac更新为OS X El Capitan的建议。这样做绝对值得，但首先你需要为升级过程做好准备。你需要做什么，我们将在本文中讲述。
检查系统要求
Apple长期维护其设备，因此OS X El Capitan可以安装在运行在OS X Yosemite上的任何Mac上。支持的设备的完整列表如下所示：
- MacBook（Unibody – 2008年末及更新版）;
- MacBook Air（2008年末及更新版）;
- MacBook Pro（13“ – 2009年中期和更新，15” – 2007年中期和更新，17“ – 2007年末及更新）;
- iMac（2007年中期及更新版）;
- Mac Mini（2009年初及更新版）;
- Mac Pro（2008年初及更新版）;
要找出您拥有的计算机类型，可以单击菜单栏中的符号并选择“关于此Mac”。
清除自由空间
要下载并安装OS X El Capitan，系统驱动器上需要大约10 GB的可用空间。如果您没有，可以尝试使用CleanMyMac卸载未使用的应用程序或清除系统垃圾。此外，考虑将大文件移动到外部驱动器并在“下载”文件夹中按顺序排列是有意义的。
我们制作了Time Machine的备份副本
最有可能的是，你已经有了备份，但如果没有，现在是时候做了。作为存储，任何大于系统的外部磁盘都可以工作。接下来，只需将其连接到Mac并同意系统的提供，即将其用作Time Machine备份的磁盘。或者通过打开“设置”→Time Machine并单击“选择驱动器”按钮自行完成。
之后，系统将开始准备和创建备份。在这里你必须有耐心，因为创建第一个备份需要花费很多时间。您可以通过单击Time Machine图标来查看菜单栏中的进度。
安装
现在我们已经备份了所有数据，我们可以开始安装OS X El Capitan。这里有两种方式：简单和复杂，但更正确。
方法很简单
您可以直接从现有系统更新OS X，这非常简单。在Mac App Store上的卡“更新”将需要下载安装OS X埃尔卡皮坦，然后打开并按照提示开始安装过程。
在这种情况下，所有的应用程序，文件和设置将留在原地，你没有从备份忍受。这种方法的缺点在于这样一个事实：与您的数据到新的操作系统一起将移动整个系统垃圾，并从以前的安装积聚“毛刺”。
该方法很复杂，但是正确的
因此，建议您不要通过从安装光盘启动来更新系统，而是更新安装。制作这样的磁盘，但只是一个闪存驱动器，并不困难，整个过程在我们的说明中有详细描述。
如果你手头上会引导闪存驱动器，你需要关闭（或重新启动）Mac上，它连接并打开电脑，同时按住Option键。
接下来，在启动菜单中，选择带有OS X El Capitan的闪存驱动器并运行安装，在此期间我们只需按照安装向导的提示进行操作。
在最后阶段，我们将被问到是否要从备份中恢复数据，或者想要将Mac设置为新的。选择“还原”选项，并将我们的外部驱动器与Time Machine的备份副本连接。
恢复过程完成后，我们将收到所有数据，但不会在OS X Yosemite中，而是在新安装的El Capitan中。
如您所见，安装中没有任何完全复杂的内容。我们检查系统要求，释放磁盘空间，在下载OS分发版时制作备份副本，然后安装它。
那些怀疑是否值得安装OS X El Capitan的人，我会说：是的，这是值得的。这些变化并不像过渡到OS X约塞米蒂那样明显，但它们对工作有很大的影响。如果在之前版本的OS X中出现了很多错误，那么这次Apple就做得很好。大胆更新！
