הסודות של כללי התנהגות: איך להתנהג ביפן

כללי התנהגות חייבים להיות מכובדים אפילו בידידות. פתגם יפני

יפן היא מדינה של טכנולוגיה גבוהה, סושי, סאקורה והר פוג’י. תרבותה מורכבת ומסתורית. זרים אינם מבינים מדוע היפנים מרשים לעצמם לחבוט בשולחן, לא לפתוח את הדלת לנשים ולא לתת להם להתקדם.

מתוך מאמר זה תוכלו ללמוד הרבה על כללי התנהגות יפנים: איך לברך בן שיחו, איך לטפל במקלות אכילה, איך להתנהג בתחבורה ציבורית, וכו ‘

נימוס היפני הוא “מדע” מורכב.

מקורו בקונפוציאניזם, שינטואיזם, כמו גם מערכת היררכית קפדנית של החברה היפנית.

היפנים כמעט תמיד מנומסים ורגועים. הם מבינים שקשה לאירופה להסתגל לתרבותם, והם מתייחסים לטעויות בהתנהגותם של תיירים עם אירוניה טובה. לכן הידע של מסורות יפניות על ידי זר נותן להם כבוד אמיתי.

מילות הקסם

כתובת לשוחח

Nihongo אבל keisyo הם סיומות נומינלי המשמש תקשורת הוסיף שם, שם משפחה או מקצוע של אדם. הם מצביעים על מידת הקרבה של בני השיח והקשרים החברתיים ביניהם. ערעור ללא סיומת הוא גס. זה מותר רק בתקשורת בין תלמידים, תלמידים וחברים קרובים, וגם כאשר מבוגר חל על ילד.

בסיסי nihongo אבל לעשות את זה:

• -סן משמש בתקשורת של אנשים בעלי מעמד חברתי שווה, צעירים עד מבוגרים, וגם אנשים לא מוכרים, כדי להראות כבוד מאופק (משהו כמו שלנו “אתה”);
• -kun – משמש בתקשורת בלתי רשמית בין עמיתים, חברים, וגם עבור הטיפול של הבכור הצעיר (הבוס של הכפוף);
• -צ’אן – משמש בתקשורת הדוקה בין אנשים בעלי מעמד חברתי שווה לגיל, וגם כערעור לילדים (משהו כמו צורות זעירות ומלטפות ברוסית);
• -עצמו – משמש לבטא מידה רבה של כבוד, בדרך כלל במכתבים רשמיים (משהו כמו “לורד”);
• -senpai – משמש כאשר פונה הצעיר הצעיר (מורה – סטודנט, פחות מנוסה עובד – מנוסה יותר);
• -kohai – ההפך “senpai”;
• -סנסאי – משמש כאשר מתייחסים מדענים, רופאים, סופרים, פוליטיקאים ואנשים מכובדים אחרים בחברה.

שלום,

ברכה היא חלק חשוב של התרבות היפנית. לרוב זה מתבטא על ידי קשת (על זה קצת יותר מאוחר), אבל מילים משמשים גם:

• Okayo gozaimasu – בוקר טוב.
• Conyptiva – אחר צהריים טובים.
• קומבנה – ערב טוב.
• Hisasiburi desu – זמן רב לא ראה.

משמשים גם אופציות בלתי רשמיות כמו “אוסו”, “יאהו!”, “אוי!” (בחברת הגברים).

להתראות!

להיפרד, ביפן הם אומרים:

• סייונרה – שלום.
• מתנת – עכשיו, נתראה.
• Oasasumi nasai או רק oyasumi – לילה טוב.

תודה

תודה ביפן:

• דומו – תודה.
• Domo arigato – תודה רבה לך.
• Domo arigato godazhimas – תודה רבה לך.

בבקשה

ולהגיב לנימוס כך:

• Doitasimasite אינו ראוי הכרת תודה.
• Kotiracoso – תודה.
• Otsukare עצמה – עבודה נהדרת.

בקשות

כדי לבקש עזרה, אתה צריך להגיד “onegai” או “kusai”. אבל ביפן זה לא מקובל לשאול (רק במקרים הקיצוניים ביותר). לכן, ויתור על סיוע הוא לא גס, אלא להפך, להציג כבוד. כדי לקבל תמיכה של מישהו אפשרי רק כאשר אדם מבטא נכונות לעזור מספר פעמים תחת סדרה.

מתנצל

המילים הרגילות של התנצלות הן “Gomen nasai” ו “Sumisan”. האחרון מתורגם פשוטו כמשמעו “אין לי חנינה” והוא משמש לעתים קרובות מאוד. אז היפנים להראות כמה הם מכבדים את בן שיחו, אשר הובא לאי הנוחות.

שפת גוף

מילים הן משניות היפנים. הרבה מאוד (אם לא כולם) הם מבטאים בשפת הסימנים.

הכלל העיקרי בתקשורת עם היפנים הוא לא להפר את המרחב האישי.

כאשר מדברים עם אדם לא מוכר, לבחון את המרחק. אין טפיחות על הכתף וחיבוקים, בלי חדירה לאזור הנוחות האישית.

תצוגה

“העיניים הן המראה של הנשמה” נחשב שלנו. היפנים אינם רגילים להתהדר בנשמותיהם, הם כמעט אף פעם לא מסתכלים על הפנים של השיח.

זה היה כך מאז ימי קדם: אתה לא יכול להסתכל לתוך העיניים של אנשים עומדים מעל לך על סולם חברתי. זה היה חסר תקדים של גסות רוח.

היום, מבט פתוח פתוח ביפן הוא סימן של תוקפנות, סוג של אתגר. לדוגמה, כאשר ההורים גוערים הילדים שלהם בגיל העשרה, הם לא סותרים אותם, אבל פשוט להסתכל בחוצפה בעיניים.

אם יפני בשיחה תמיד מביט, אל תחשוב שהוא ערמומי או משהו מסתתר. זה נורמלי. אתה צריך להתרגל לזה.

קשת

ברכה, הכרת תודה, תירוץ, כבוד – כל היפנים האלה מבטאים דרך קשתות. Bowing (ojigi) הוא חלק בלתי נפרד של התרבות היפנית. כמה קשת, אפילו מדבר בטלפון (על המכונה, באופן לא מודע). הקשת הימנית היא סימן להיות טוב.

ישנם שלושה סוגים של obeisances:

• Eshaku הוא קשת קצרה בקושי, כופף לאחור של רק 15 מעלות. בשימוש נרחב בחיי היומיום, כדי לברך חברים, כמו גם אנשים לא מוכרים במעמד גבוה יותר או כמו “תודה”.
• קיריי – עמוק יותר (30 מעלות) וקשת ארוכה מעט יותר. אז ברוך הבא עמיתים, שותפים עסקיים.
• Sai-Keirei – החזק ביותר (45 מעלות) וקשת ארוכה, מבטא כבוד עמוק לאדם, הוא רגיל לברך אנשים חשובים מאוד.

כדי לסגוד כראוי, אתה צריך:

1. עצור.
2. לעמוד מול בן שיחו.
3. לחץ את הידיים שלך על המותניים או לקפל אותם לפניך (gassho).
4. להשתחוות.

בואו נציין שהיפנים מתקדמים מאוד. בהתמודדות עם זרים, הם יותר ויותר באמצעות לחיצות יד מוכרות עבור האירופאים (במיוחד בעסקים).

הרחק מהבית

היפנים לעתים רחוקות מזמינים מבקרים לבית (בעיקר זרים). וזה לא עניין של הכנסת אורחים. רק שלו, ולא נשלף, הבית הוא נדיר, ואת האזור שלה משאיר הרבה כדי להיות הרצוי.

אם קיבלת הזמנה לבוא לבקר, אתה מכובד. סירוב הוא מאוד לא מנומס.

מתנות

אתה לא יכול לצאת לביקור בידיים ריקות.

מתנות הם חלק חשוב של התרבות היפנית.

הם ניתנים לחגים, בהזדמנויות מיוחדות, כאות כבוד, וכו ‘.

בה בעת, הסימבוליזם והטקסים חשובים מאוד. יש אפילו מונח מיוחד “Dzoto” – אמנות הצגת מתנות.

הכללים הבסיסיים של הצגת מתנות:

• המתנה צריכה להיות ארוזה.
• מתנה (כמו כל דבר אחר, ניתנת בחגיגיות מאדם לאדם) צריך להיות מועבר והתקבל עם שתי הידיים.
• אתה לא יכול מיד לפרוק מתנה (סימן של סקרנות וחמדנות).
• המתנה צריכה להיות מעשית ולהתאים את המקרה (לעתים קרובות לתת כסף).
• במתנה, דמות 4 (הומופון של ההירוגליף של המוות) לא אמור להופיע.
• עבור מתנה (גם אם זה יקר מאוד) אחד צריך “להתנצל” (מתנה צנועה שלך עדיין לא יכול לבטא את הכבוד שאתה מרגיש עבור מחוננים).
• בתגובה מתנה שקיבלו בדואר, נהוג לכתוב מכתבי תודה.

לכן, על פי הכללים של נימוס אורח היפנים, לאחר הכניסה לבית, האורח צריך לעצור במסדרון (“chenkan”), שם המארחים יפגשו אותו. האורח צריך להציג את המתנה למארחת הבית ולהתנצל שהוא הפריע להם בביקורו. המארחים, בתורם, מתנצלים על קבלת האורח בצניעות.

לאחר חילופי דברים כאלה, תוכל להיכנס לבית.

נעליים

הנה זר מחכה טריק מלוכלך. באמריקה ובאירופה, זה לא מקובל להוריד את הנעליים שלך בעת הכניסה למגורים. ביפן, זה חובה.

הזן את shod בית – הפרה בוטה של ​​כללי היפנים. היפנים לסלוח זרים זרים עבור טעויות רבות, אבל לא זה. בארץ השמש העולה, בכמה ערי פרובינציה, הנעליים מוסרות גם כשהן מגיעות לעבודה.

לכן, לפני חציית הסף של הבית היפני, אתה צריך להוריד את הנעליים.

לפעמים יוצעו לך נעלי בית ביתיות, לפעמים לא. כאן האורח ממתין לטריק השני – תמיד לראות את הטוהר והשלמות של הגרביים שלך.

התפס השלישי היה מונח ליד השירותים. ליד הכניסה לשירותים או לשירותים בבית היפני יש עוד אחד, מיוחד, נעלי בית (סביר יותר אפילו slates, עם כתובות מיוחדות). “ולתת להם לעמוד” – הזר יחשוב וצעד על סף נעלי בית או יחף, מסכן, ובכך, כדי לצחוק. כדי לבקר בשירותים, עליך לשנות את הנעליים.

בתחבורה

ביפן קיימים מספר כללי התנהגות חשובים במקומות ציבוריים, כולל תחבורה:

• אתה לא יכול לצעוק (לא לצעוק בקול רם בקרב קהל של אנשים, גם אם זה החבר שלך).
• אתה לא יכול להיות גס ולהגיב לזעזועים (הם לדחוף לדרוך על הרגליים בתחבורה לעתים קרובות (לדמיין את תנועת הנוסעים של הרכבת התחתית של טוקיו), אבל אף אחד לא נשבר ושערוריות, כולם סובלים).
• אתה לא יכול לדבר על טלפון סלולרי בתחנה, לעצור, ואף יותר ברכבת – זה מטריד את שאר הנוסעים האחרים והוא נחשב העליון nonculture (כל לכתוב SMS).
• אתה לא יכול להיכנס למכונית לנשים, אם אתה גבר (בערבים על כמה סניפים, רכבות לרוץ עם מכוניות המיועד רק לנוסעים, על מנת להגן עליהם מפני הטרדה במהלך ריסוק).
• אתה לא יכול לפוצץ את האף שלך בפומבי.
• אל תיתן דרך סבתות (עבור פנסיונרים נכים יש מקומות מיוחדים, זה לא חוקי לקחת שאף אחד לא יעלה על הדעת).

ליד השולחן

תחילת הארוחה

לפני תחילת ארוחת הצהריים (על פי הקנונים הקלאסיים), מגבת חמה רטובה מוגשת לנקות ידיים ופנים – “אוסיבורי”. אבל אם אתה אוכל במסעדה רגילה, אושיבור לא יכול להיות.

אבל בכל מקום שאתם אוכלים, לפני שאתם מתחילים לאכול, אתם צריכים לומר “Itadakimas” (Itadakimasu – “אני מקבל תודה את האוכל הזה”). זה במקום “תיאבון נעים”.

באשר רצף של מנות (שוב, בארוחת ערב מסורתית), אתה צריך קודם לנסות את האורז, ולאחר מכן מרק ורק אז לנסות כל שאר המאכלים.

מקלות

האסי – מקלות אכילה מסורתיים. האסיוקי – עמדה עבורם. היכולת להשתמש נכון במקלות אכילה היא אינדיקטור לתרבות האדם.

במקרה של האסי, ישנם מספר טאבו קפדני. עוד על זה בחומר “איך אני לא יכול להשתמש במקלות אכילה.”
[new_royalslider id = “94”]

טוסט

“קנפאי! “- כך אומרים היפנים, מרימים כוס סאקה (או אלכוהול אחר) ומשקפיים. בתרגום, זה אומר “לשתות לתחתית!”.

אבל שתייה לתחתית מסוכן. ברגע שהקבוקן רואה כוס ריקה, הוא ממלא אותה מיד. אגב, אם אתה שופך משקאות, ולאחר מכן למלא את הכוס שלך צריך להיות האחרון.

סוף הארוחה

בשקט לעזוב מאחורי שולחן – טופס רע. יש להודות לאדם שהזין אותך (בעלי הבית, השף של המסעדה), גם אם הוא לא שומע אותך. כדי לעשות זאת, אומר “Gochisosama” (Gochisosama).

עוד כמה טיפים

1. אל תתפלאו מהצלחות הרעות ליד השולחן – כדי שהיפנים יבטאו את ההנאה שבאוכל.
2. אל תנסי לתת לתה – זה לא מקובל.

תקשורת עסקית

היפנים יודעים הרבה על עסקים. כדי להרוויח את האמון ואת הכבוד של שותפים יפנים, אתה צריך לדעת כמה כללים בסיסיים של כללי התנהגות לאומיים.

עיכובים

היפנים לעולם אינם מאחרים. כדי להביא את היפנים לחכות פירושו להראות חוסר כבוד. עדיף להגיע לפגישה מוקדם יותר מאשר מאוחר.

לא!

לשמוע סירוב ישיר מאיש עסקים יפני הוא שטויות.

היפנים לא אומרים “לא”.

גם אם תנאי העסקה אינם מתאימים להם לחלוטין. במקום זאת, היפנים ינהנו ויתנו תשובות מתחמקות (“נחשוב על זה”, “זה קשה” וכו ‘). מקורותיה של התנהגות זו ב”תימוק “(אמנות השתיקה היפנית) עדיפים לשתוק מאשר להעליב אדם בסירוב.

אם העסקה מרוצה לחלוטין עם היפנים, תוכלו לשמוע “כן” ברור וחד משמעי.

כרטיסי ביקור

חילופי כרטיסי ביקור הוא טקס חשוב של תקשורת עסקית יפנית. ראשית, כרטיס ביקור הוא סוג של גיליון לרמות (יפנית קשה לתת שמות אירופיים, בדיוק כמו שאנחנו יפנים). שנית, על כרטיס ביקור ההודעה מסומן, המאפשר בחירת קו ההתנהגות הנכון. שלישית, זהו סימן של כבוד לבן זוג.

הביקורים מוחלפים בפגישה הראשונה במהלך הברכה. למסור אותם ולקחת אותם במתנה, בשתי הידיים. כרטיס הביקור צריך להיות מדויק, מודפס על נייר טוב, הטקסט כתוב (מינימום) בשתי שפות – יפנית ואנגלית.

אתה הולך למדינה זרה – למלא את מנהגיה. פתגם יפני

נימוס היפני הוא מורכב, ולעתים גם בלתי מובן. מתואר לעיל – רק קצה הקרחון. אם אתה יודע את הסודות האחרים של נימוס היפני, לחלוק אותם את ההערות.