Eine neue Sprache lernen – Der Fall ist komplex und hat individuelle Eigenschaften. Während einige mit dem Kopf gegen die Wand hämmern und versuchen, sich zumindest zu merken, “mein Name ist Vasya”, lesen andere bereits Hamlet im Original und kommunizieren mit Ausländern ungezwungen. Warum ist es so einfach für sie zu lernen? Gibt es besondere Geheimnisse beim Erlernen einer Fremdsprache? Dies finden Sie weiter unten.
Wie lernen wir die Sprache?
Wenn jemand sagt, dass er keine neue Sprache lernen kann, möchte ich antworten.
Jeder kann eine neue Sprache lernen. Diese Fähigkeit wurde von Geburt an in unser Gehirn eingenäht. Es ist ihr zu verdanken, dass wir unbewusst und natürlich unsere Muttersprache beherrschen. Darüber hinaus können Kinder ohne Stress in der entsprechenden Sprachumgebung eine Fremdsprache lernen.
Ja, dann gehen wir zur Schule, lehren Grammatik und Interpunktion, schleifen und verbessern das Wissen, aber die Basis unserer linguistischen Fähigkeiten ist genau die Basis, die in der frühen Kindheit gelegt wurde. Beachten Sie, dass dies ohne komplizierte Methoden, Sprachkurse und Lehrmittel geschieht.
Warum können wir, schon Erwachsene, nicht so leicht die zweite, dritte, vierte Sprache lernen? Vielleicht ist diese sprachliche Fähigkeit nur Kindern eigen, und wenn sie älter wird, verschwindet sie?
Dies ist teilweise richtig. Je älter wir werden, desto mehr Plastizität unseres Gehirns (seine Fähigkeit, neue Neuronen und Synapsen zu schaffen) wird reduziert. Neben rein physiologischen Hindernissen gibt es noch eine Sache. Tatsache ist, dass der Prozess, eine Sprache im Erwachsenenalter zu beherrschen, sich radikal von einem Kind unterscheidet. Kinder sind ständig in die Lernumgebung eingetaucht und erhalten bei jedem Schritt neues Wissen, während Erwachsene in der Regel bestimmte Stunden für den Unterricht vergeben und die ganze übrige Zeit die Muttersprache verwenden. Genauso wichtig ist die Motivation. Wenn ein Kind ohne Sprachkenntnisse einfach nicht leben kann, ist ein Erwachsener ohne zweite Sprache durchaus in der Lage, erfolgreich zu überleben.
Dies ist alles klar, aber welche praktischen Schlussfolgerungen können aus diesen Fakten gezogen werden?
Wie sollen wir die Sprache lernen?
Wenn Sie eine Fremdsprache schnell und genau beherrschen möchten, sollten Sie während des Trainings versuchen, einige einfache Ratschläge zu befolgen. Sie zielen darauf ab, die Auswirkungen von altersbedingten Veränderungen in Ihrem Gehirn zu minimieren und Ihnen dabei zu helfen, den gesamten Prozess so einfach und unmerklich wie Kinder zu bestehen.
Intervallwiederholungen
Diese Technik ermöglicht es Ihnen, sich besser an neue Wörter und Konzepte zu erinnern. Es besteht darin, dass Sie das untersuchte Material in regelmäßigen Abständen wiederholen müssen, und je weiter Sie gehen, desto kürzer sind die Intervalle. Wenn Sie beispielsweise neue Wörter lernen, sollten sie mehrmals während einer Sitzung wiederholt und dann am nächsten Tag wiederholt werden. Dann wieder nach ein paar Tagen und schließlich, reparieren Sie das Material in einer Woche. So sieht dieser Prozess in der Grafik aus:
Eine der erfolgreichen Anwendungen, die diesen Ansatz verwenden, – das ist Duolingo. Das Programm ist in der Lage zu verfolgen, welche Wörter Sie gelernt haben und erinnert sich an ihre Wiederholung nach einer bestimmten Zeit. Gleichzeitig werden neue Lektionen unter Verwendung des bereits erforschten Materials erstellt, so dass das von Ihnen gewonnene Wissen fest verankert ist.
Lerne die Sprache vor dem Schlafengehen
Das Beherrschen einer neuen Sprache erfordert zum größten Teil einfaches Auswendiglernen großer Informationsfelder. Ja, für grammatikalische Regeln ist es wünschenswert, ihre Anwendung zu verstehen, aber im Grunde müssen Sie neue Wörter bereits mit den Beispielen lernen. Zum besseren Einprägen verpassen Sie nicht die Gelegenheit, das Material vor dem Schlafengehen noch einmal zu wiederholen. Eine Studie von amerikanischen Wissenschaftlern bestätigt, dass das Erinnern zur Schlafenszeit viel stärker ist als in einer Stunde während des Tages.
Lerne den Inhalt, nicht nur die Sprache
Lehrer mit einer großen Erfahrung wissen genau, dass das abstrakte Lernen einer Fremdsprache viel schwieriger ist, als wenn man etwas interessantes Material lernt. Dies wird auch von Wissenschaftlern bestätigt. Zum Beispiel wurde kürzlich ein Experiment durchgeführt, bei dem eine Gruppe von Teilnehmern Französisch in der üblichen Weise studierte, während der andere stattdessen eines der Grundfächer in Französisch lernte. Infolgedessen erlebte die zweite Gruppe einen signifikanten Fortschritt beim Hören und Übersetzen. Versuchen Sie daher immer, Ihr Studium mit dem Konsum interessanter Inhalte für Sie in der Zielsprache zu ergänzen. Es kann Podcasts hören, Filme anschauen, Bücher lesen und so weiter.
Wir alle sind ständig beschäftigt, und es ist nicht so einfach, Zeit für Vollzeitstudien zu reservieren. Daher sind sehr viele auf 2-3 Stunden pro Woche beschränkt, speziell für eine Fremdsprache. Es ist jedoch viel besser, wenn auch weniger Zeit, aber jeden Tag. Unser Gehirn hat keinen so großen Speicherpuffer. Wenn wir versuchen, ihm in einer Stunde die maximale Menge an Informationen zuzuschieben, dann läuft es schnell über. Wo es sinnvoller ist als kleine Dauer, aber häufige Lektionen. Einfach perfekt für diese Passform sind spezielle mobile Anwendungen, mit denen Sie sich in jedem freien Moment engagieren können.
Mischen Sie das Alte und das Neue
Wir versuchen, schnell Fortschritte beim Lernen zu machen und mehr neues Wissen zu erlangen. Dies ist jedoch nicht ganz korrekt. Viel bessere Dinge gehen voran, wenn das Neue mit dem bereits bekannten Material vermischt wird. So lernen wir nicht nur das frische Material leichter, sondern festigen auch die gelernten Lektionen. Als Ergebnis ist der Prozess des Erlernens einer Fremdsprache viel schneller.
