नेटफ्लिक्स की विशाल लोकप्रियता मुख्य रूप से बहुत ही उच्च गुणवत्ता और कभी-कभी अनूठी सामग्री की सूची में उपस्थिति के कारण होती है। हमारे देश में इस सेवा के आगमन ने सभी मूवी प्रेमी को प्रसन्न किया। हालांकि, लगभग सभी फिल्में अंग्रेजी में प्रस्तुत की जाती हैं, जो उन उपयोगकर्ताओं के लिए बाधा बन जाती है जो इसे नहीं जानते हैं। इसलिए, हम आपको रूसी (या किसी अन्य) उपशीर्षक के साथ नेटफ्लिक्स पर फिल्में देखने के लिए एक सरल तरीके से बताना चाहते हैं। यह चाल क्रोम पर आधारित फ़ायरफ़ॉक्स में और फ़ायरफ़ॉक्स दोनों में काम करती है।
- अपने नेटफ्लिक्स खाते में लॉग इन करें और अपनी रूचि वाली फिल्म का चयन करें। उदाहरण के लिए, जेसिका जोन्स नाम के तहत नेटफ्लिक्स का निर्माण करने का एक नया सीरियल बनें।
- वांछित एपिसोड के लिए इंटरनेट रूसी उपशीर्षक पर खोजें। इस उद्देश्य के लिए सर्वश्रेष्ठ उपयुक्त साइट OpenSubtitles.org है, जिसमें किसी भी भाषा में उपशीर्षक की एक बड़ी संख्या शामिल है।
- आपको आवश्यक उपशीर्षक डाउनलोड करें। एक नियम के रूप में, यह एसआरटी एक्सटेंशन के साथ एक फाइल होगी। हालांकि, नेटफ्लिक्स सेवा इस प्रारूप को समझ में नहीं आता है, इसलिए डाउनलोड किए गए उपशीर्षक को DFXP प्रारूप में परिवर्तित किया जाना चाहिए।
- उपशीर्षक को कन्वर्ट करने के लिए, आप सबफ्लिक्स वेबसाइट का उपयोग कर सकते हैं। आपको बस डाउनलोड की गई फ़ाइल डाउनलोड करने और डाउनलोड बटन पर क्लिक करने की आवश्यकता है। तत्काल कंप्यूटर पर आवश्यक प्रारूप डीएफएक्सपी में उपशीर्षक डाउनलोड किए जाएंगे।
- अब आपको नेटफ्लिक्स टैब पर जाना होगा और गुप्त कुंजी संयोजन दबाएं Ctrl + Alt + Shift + T क्रोम ब्राउज़र में या Alt + Shift + क्लिक करें फ़ायरफ़ॉक्स में फ़ाइल चयन विंडो खुलती है, जिसमें आपको उपशीर्षक निर्दिष्ट करने के लिए कहा जाएगा।
- उसके बाद, आप देखने के लिए वापस आ सकते हैं। उपशीर्षक पाठ का प्रदर्शन स्क्रीन पर शुरू होना चाहिए। अगर वांछित है, तो आप इसे मानक नेटफ्लिक्स उपशीर्षक चयन मेनू में बंद कर सकते हैं या किसी अन्य भाषा पर स्विच कर सकते हैं।
कुछ मामलों में, स्क्रीन और टेक्स्ट पर क्या हो रहा है इसका थोड़ा असंतोष हो सकता है। यदि यह आपको बहुत परेशान करता है, तो आप इस मैनुअल के चौथे पैराग्राफ पर वापस जा सकते हैं और उपशीर्षक को परिवर्तित करते समय वांछित समय देरी सेट कर सकते हैं। हालांकि, सबसे अधिक संभावना है, यह आवश्यक नहीं होगा, और आप नेटफ्लिक्स पर फिल्मों को आसानी से देख सकते हैं और समझ सकते हैं कि आपकी मूल भाषा में उपशीर्षक की मदद से क्या हो रहा है।
