Um einen der aufgelisteten Übersetzer zu verwenden, reicht es aus, einen fertigen Snapshot zu öffnen oder einen neuen direkt in der Programmoberfläche zu erstellen.
1. “Yandex.Translator”
- Kosten: kostenlos.
- Offline-Übersetzung von Bildern: Nein.
Sie können die von diesem Programm ausgewählten Übersetzungen in Form von Karten speichern. Sie sind bequem in einer speziellen Wiederholungsart zu verwenden, um sich an die fremden Wörter zu erinnern, die auf den Bildern aufgedruckt sind. Darüber hinaus behält Yandex.Translator die Geschichte der Übersetzungen und ist in der Lage, Sprachen automatisch zu erkennen.
Yandex.Translator →
2. “Microsoft Übersetzer”
- Kosten: kostenlos.
- Offline-Übersetzung von Bildern: ja.
“Microsoft Translator” behält auch die Geschichte der Übersetzungen bei und ermöglicht es, sie in den “Favoriten” getrennt einzugeben, damit sie nicht aus den Augen verloren werden. Die Anwendung bestimmt automatisch die Sprache des Textes auf dem Foto und zeigt die Übersetzung sofort nach der Erkennung an – Sie müssen Wörter nicht wie bei anderen Übersetzern mit dem Finger auswählen. Auf der anderen Seite können Sie den erkannten Text nicht kopieren.
“Microsoft Übersetzer” →
3. “Google Übersetzer”
- Kosten: kostenlos.
- Offline-Übersetzung von Bildern: ja.
“Google Translator” unterstützt alle grundlegenden Funktionen eines Fotoübersetzers: Anzeigeverlauf, die Möglichkeit, einzelne Übersetzungen zu speichern und die Sprache in Bildern automatisch zu erkennen. Gleichzeitig ist das Programm insofern einzigartig, als es den Text im Blickfeld der Kamera bereits vor der Erstellung des Fotos sofort übersetzen kann.
Google Übersetzer →
4. ABBYY Lingvo
- Kosten: hängt von den ausgewählten Wörterbüchern ab.
- Offline-Übersetzung von Bildern: ja.
Diese Anwendung eignet sich nicht für die Übersetzung ganzer Sätze, aber sie eignet sich hervorragend für einzelne Wörter. Detaillierte ABBYY-Wörterbücher enthalten Synonyme, Interpretationen, Anwendungsbeispiele und eine Vielzahl weiterer Informationen, die für das Übersetzen und Lernen von Sprachen nützlich sind. Das Programm implementierte ein Kartensystem (nur iOS) zum bequemen Auswendiglernen von Wörtern.
ABBYY Lingvo →
Lesen Sie auch:
- So richten Sie die automatische Übersetzung in mobilen Browsern ein →
- 4 Chrome-Erweiterungen, die den ausgewählten Text sofort übersetzen →
- Wie man sich leicht und effektiv fremde Wörter einprägt →
